Sue was what in modern slang is called “up to date.” He knew every
trick and dodge of the world of advertisement, and in conjunction
with his editor, Dr. Veron, he used them all. But he had good wares
to exploit. His novels are really excellent, though the changes in
social life and in religious, political and artistic matters, which
took place between 1844 and 1910, make some things in them seem out of
date. His great imagination, and his firm and rapid grasp of salient
facts susceptible of being advantageously used in narrative, pointed
out to him a fresh road. It was not sufficient to the hour and place
that Cartaphilus--or Joseph--or Ahasuerus, or Salathiel or whatever he
might be called--should purge his sin by his personal sufferings alone.
In the legend, up to then accepted, he had long ago repented; so to
increase the poignancy of his sufferings, Sue took from the experience
of his own time a means of embittering the very inmost soul of such an
one. He must be made to feel that his existence is a curse not only to
himself but to all the world. To this end he attached to the Wanderer
the obligation of carrying a fell disease. The quick brain of the great
_feuilletonist_ seized the dramatic moment for utilising the occasion.
A dozen years before, the frightful spread of the cholera, which had
once again wrought havoc, woke the whole world to new terror. Some one
of uneasy mind who found diversion in obscure comparisons, noted from
the records of the disease that its moving showed the same progress in
a given direction as a man’s walking. A hint was sufficient for the
public who eagerly seized the idea that the Wandering Jew had, from the
first recorded appearance of the cholera, been the fated carrier of
that dreaded pestilence. The idea seemed to be a dramatic inspiration
and had prehensile grasp. Great as had been the success of the
_Mysteries of Paris_, that of _The Wandering Jew_ surpassed it, and for
half a century the new novel kept vividly before its readers the old
tradition, and so brought it down to the present.
We may now begin to ask ourselves who and where in this great deception
was the impostor. Who was the guilty one? And at first glance we
are inclined to say “There is none! Whatever the error, mistake,
deception, or false conclusion, there has been no direct guilt.” This
is to presuppose that guilt is of conscious premeditation; and neither
intention of evil nor consciousness of guilt is apparent. In legal
phrase the _mens rea_ is lacking.
It is a purely metaphysical speculation whether guilt is a necessary
element of imposition. One is an intellectual experience, the other is
an ethical problem; and if we are content to deal with responsibility
for another’s misdoing, the question of the degree of blameworthiness
is sufficient. Let us try a process of exclusions. The complete list of
those who had a part in the misunderstanding regarding the myth of the
Wandering Jew, leaving out the ostensible fictionists, were:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account