Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
Towards evening he visited us, and gave that answer in person, which we
had vainly solicited in the morning. Now that he had laid aside his
threatening casque and blood-stained armour, he appeared to be entirely
a different person. His manner was respectful to Minna, courteous to me.
He mentioned his father in terms rather of grief than anger; Lucretia’s
name, (which, as we had been informed, used to be constantly on his
lips) was not pronounced by him; and in the course of conversation he
once so far forgot his wrath, as to mention me by the title of “his
mother.”—
—“Oh! rejoice with me, dear Minna,” I exclaimed, while I prest the
Damsel of Mayenfield to my bosom; “it is now certain, that we are safe!
Heard you not, that Count Donat called me mother? See’st thou in him
that terrific conqueror, such as report described him? Oh! that
Ethelbert were but here to know, and love the real character of his so
dreaded son: all would be pardoned, all forgotten!”
—“That is possible,” answered Donat, who could not help smiling at the
unrestrained expression of my feelings; “the only person who has
anything to pardon is myself; and I cannot deny that beauty like
Urania’s may well excuse an act of injustice, even though it should be
monstrous as that, which was suffered by the poor Lucretia!”—
We saw, that at the recollection of Lucretia a cloud seemed to pass over
Donat’s countenance, though it soon disappeared again. We therefore lost
no time in mentioning to him the only request about which we were now
anxious, fearful lest he should alter his good dispositions towards us,
before they had produced the effect which was so earnestly desired.
We entreated him to suffer us to return to his anxious father, and
inform him, how unjustly he had doubted his son’s filial affection.
Donat hesitated, and inquired, why we were desirous of leaving him in
such haste?—Besides our wish to relieve Count Ethelbert from his
apprehensions without loss of time, we alleged as an excuse the
impropriety of our remaining in a camp without any other females.
—“Oh!” replied Donat, “this last reason can be none for your departure;
and if you have no better, I flatter myself, that I shall not lose your
company, till after I have been presented by you to-morrow to my
long-estranged father in the Castle of Sargans. You are not the only
ladies in my camp; I have a wife and sister with me, who will be
delighted to welcome you, and who (to confess the truth) pleaded with me
in your behalf most urgently, ere I was yet decided, what answer I
should make to your request.”—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account