Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
Well! say, that it be love, which has excited such emotions in my bosom,
why should I grieve? the path of the humble children of the soil is not
so rough and uneven, as that of the mighty-ones; the inclinations of the
one are not so subject to difficulties, as those of the other; our
inclinations and acknowledgements are embarrassed by no superfluous
considerations of decorum and etiquette; and unless the eyes of my
unknown friend have deceived me, I am far from indifferent to him, and
we may hope for mutual happiness.
Yet you will smile, when I describe to you the person, of whom I speak.
The youthful Amabel has given her heart to no stripling: the
noble-looking exalted man, with his heroic mien and with that look of
true Helvetian frankness which attracts the observer’s confidence so
irresistibly, is already in the Autumn of life; and yet....
But what am I doing? you cannot suppose, that this transient feeling can
affect my heart seriously?—Oh! no, no! everything is forgotten, or
_must_ be forgotten, and it shall be done without a single tear. The
object of my attention disappeared immediately after the service, nor
have I seen him since. Perhaps, the whole business was a fabrication of
my fancy, for the fair stranger, who stood next to me, cannot recollect
to have observed such a person.—But then she was so entirely absorbed in
her devotions, that she did not even remark, that Peregrine of
Landenberg never removed his eyes from her during the whole ceremony;
and when the procession set forward on our return, he followed her with
looks that were by no means equivocal: at least this is asserted by
several of my village-companions.
Emmeline, how happy would it make me, should such a heart as
Landenberg’s be bestowed on your ... I would say, on my fair and unhappy
friend. She loves without hope; and Peregrine of Landenberg, very
handsome, very good, and very powerful, is in every respect calculated
to make her happy. The persons, whom the good emperor sends among us as
his deputies, are not inferior in power to princes, and in birth are as
illustrious as Count Donat; and Peregrine is so mild, so pious, so
noble! in truth, the condescending manner in which he treats all who are
subject to his authority, and the little distinction which he makes
between his station and ours, have won me to his interests completely.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account