Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
You will chide me for writing on no other subject than love; but
liberty, health, and the contemplation of the beauties of nature are the
best nourishers of that sweetest of all feelings! and be comforted, dear
lady; for you too shall one day bless the hour, when your heart first
learnt to love. Let but this fair stranger be once the bride of
Peregrine of Landenberg, and we shall soon find means of rescuing you
from your captivity: then shall Herman of Werdenberg (in whose union
with the Damsel of Eschenbach there is not one syllable of truth, and to
whom I am certain you are still as dear, as before he knew your name) be
compelled to do justice to your excellence, and every trace of
misunderstanding shall for ever be cleared away.
The word “misunderstanding” reminds me, that the day whose beginning I
have described to you, did not conclude quite so well as was expected.
While the youths and maidens under the care of some of our matrons past
the evening with songs and dances, there arose some little discord among
the men. I mentioned to you in a former letter the prejudices of some of
them, among whom I am sorry to count my father. The Lord of Landenberg
had prepared a splendid feast at the Castle; but our elders thought
proper to decline partaking of it, and Landenberg was obliged to consent
instead to become a guest at their rustic table in the valley. Peregrine
showed us this mark of condescension with a good grace. Unluckily during
the entertainment there arrived the emperor’s lieutenant of the next
Province, by name Gessler; and with him came the Abbot of St. Gall, one
of the most abandoned characters existing. These began to reproach our
worthy governor for his complaisance, and to treat our elders with
contempt; till the indignation of the latter was excited, and they gave
the scoffers such answers, as they deserved. The worst treated however
was the Abbot, who thought proper to defend Gessler’s conduct without
having either eloquence or common sense in his discourse, nor indeed
even breath sufficient to utter it. Upon this several of our young men
(my brother Arnold was one of the foremost) interrupted him by singing
in chorus the ballad called “Bishop Ulric of Constance;”[2] and at the
end of every stanza they introduced an extempore chorus applying the
ballad to the present Abbot. This at length offended him so much, that
he left the place almost distracted with passion; but Gessler thought
proper to remain behind, and is still a guest at the Castle, from which
many of our wise-ones augur no good.—Farewell, dear lady, and Heaven’s
blessing be with you.
Footnote 2:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account