HELMS. Of course I don't. It's you that's been putting such things in my head. You don't know what you are talking about. KRAKAU. I know what I know. HELMS [_pounds on the table_]. Who was he then? Speak up or admit that you are a filthy liar. KRAKAU [_with sudden determination_]. I was her father. Now you know it. HELMS [_derisively_]. You!... Ha, ha, ha!... You! God knows how you hit on that idea. Do tell us about it. KRAKAU [_savagely; he is on his own side of the room now_]. Yes, I'll tell you about it.... With pleasure, my dear Helms!... I had made up my mind to carry the secret with me to the grave ... but I can't stand your overbearing ways any more.... Now it comes out.... And thank God for it.... You were a devil to your wife and you have been a devil to me, Helms, all the fifteen years we have lived in this room. HELMS. Ha, ha! So I've been a devil, eh? The things one lives and learns! KRAKAU. Yes, a devil--a devil on wheels. You whine and crow and fuss and scold ... nothing suits you ... no matter how hard I try ... and you are mean and niggardly.... Every pfennig must be pulled out of you like a tooth. HELMS. I don't throw my money in the street. KRAKAU. Nobody throws his money in the street, but you can't get along without spending money, can you? HELMS. No. KRAKAU. No, but you expected Caroline to. Instead of money you gave her compliments. Naturally she came to me for help. She had to have pin money and clothes. HELMS. And you gave her money. KRAKAU. Of course I did. HELMS. Yes, what then? KRAKAU. Of course it was humiliating to her. She was very unhappy. I did my best to console her. HELMS. And then Andrea was born. KRAKAU. Yes. HELMS [_bitterly_]. That was ... that was powerful consolation, Krakau, I must say.... But tell me how you are so sure that Andrea was your daughter. KRAKAU. Caroline told me herself. Besides, didn't I know that she had lived with you ten years before and never had a child. HELMS [_pathetically_]. No. [_With a flash of anger._] Why didn't you tell me this before? KRAKAU [_who is half sorry now_]. Why should I have told you? HELMS [_without heeding him; mumbles half to himself, shaking his head_]. And if she was your daughter, then Knut is your grandson and you are also his godfather ... and to me he is nothing [_bows his head_]. I am eighty years old to-day, Krakau.... It is hard to be told such a thing when you are eighty.... KRAKAU [_has gone over to him, sympathetically touching his shoulder_]. I'm sorry, Helms. I wish I hadn't told you. But you made me so angry it just popped out.... But don't worry ... everything will be just the same as before-- HELMS [_shakes his head mournfully_]. No. KRAKAU. But yes! I don't want him all for myself. We can share him, can't we? HELMS. Share him? KRAKAU. Of course. Instead of being your grandson Knut will be _our_ grandson, that's all. HELMS [_sits up proudly_]. Knut is nothing to me. KRAKAU. But nobody knows that.