Now, up to a certain point the Belgian version agrees with the German. It is admitted that the Germans entered the town peaceably enough, that the German Chief of Staff and other officers accepted the hospitality of the burgomaster, and that, while they were at dinner, the burgomaster's son entered the room and shot the Chief of Staff dead with a revolver. But--and this is the point to which the German story makes no allusion--the boy killed the Chief of Staff in defence of his sister's honour. It is claimed that toward the end of the meal the German officer, inflamed with wine, informed the burgomaster that he intended to pass the night with his young and beautiful daughter, whereupon the girl's brother quietly slipped from the room and, returning a moment later, put a sudden end to the German's career with an automatic. What the real truth is I do not know. Perhaps no one knows. The Germans did not leave many eye-witnesses to tell the story of what happened. Piecing together the stories told by those who did survive that night of horror, we know that scores of the townspeople were shot down in cold blood and that, when the firing squads could not do the work of slaughter fast enough, the victims were lined up and a machine-gun was turned upon them. We know that young girls were dragged from their homes and stripped naked and violated by soldiers--many soldiers--in the public square in the presence of officers. We know that both men and women were unspeakably mutilated, that children were bayoneted, that dwellings were ransacked and looted, and that finally, as though to destroy the evidences of their horrid work, soldiers went from house to house with torches, methodically setting fire to them. It was with a feeling of repulsion amounting almost to nausea that we left what had once been Aerschot behind us. The road leading to Louvain was alive with soldiery, and we were halted every few minutes by German patrols. Had not the commanding officer in Aerschot detailed two bicyclists to accompany us I doubt if we should have gotten through. Whedbee had had the happy idea of bringing along a thousand packets of cigarettes--the tonneau of the car was literally filled with them--and we tossed a packet to every German soldier that we saw. You could have followed our trail for thirty miles by the cigarettes we left behind us. As it turned out, they were the means of saving us from being detained within the German lines.