Fires of St. John: A Drama in Four ActsSudermann, Hermann
General
Fires of St. John: A Drama in Four Acts
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
George.
You know it well enough. I want _you_! Do you hear me? _You_, who
belong to me for life--I want you!
Marie.
[_Softly--happily_.] I thought the fires were out--and you had
forgotten me--and now you want me?
George.
[_Softly_.] Are you not mine? Are you not my wife in the eyes of
heaven?
Marie.
Yes, but in the eyes of the world it is _Gertrude_!
George.
Must it, then, be so?
Marie.
[_Doubtingly_.] Go--go--you love her----
George.
Yes, I do love her. How could I help that? Do you not also love her?
Marie.
[_Bitterly_.] Ah, I don't know. A few moments ago, when I saw her in
your arms--and you wept, too--only, because you love her!! Oh, but I
can bear it!! I will bear it like--like--ah!---- But there--that is no
one's affair but mine----
George.
So, so, that is no one's affair but yours, eh? You might have invented
a sweeter torture. I meant to remain an honorable man all my life; if
unable--well, there are plenty of bullets left.
Marie.
And do you wish to die?
George.
I do not want to, I must!
Marie.
_George_, then take me with you? [_He shakes his head_.] For years I
have carried the wish in my heart--to kill you! Then I would kiss and
love you like mad--and then follow you into eternity----
George.
Nonsense, girl, nonsense! Can't you see, how one turns round and round
and round in a circle, till at last to find no other escape than death?
Marie.
I am not afraid to die; though with you, I'd rather live----
George.
To live, dear, will require more courage for both of us.
Marie.
How so?
George.
Can you ask? Here in this house, to which we owe everything--both you
and I? Where they gave us food, shelter and love? After all that, would
you have the courage to destroy their happiness?
Marie.
The good old pastor used to say: "You must have the courage to do
everything, except to do wrong." I would even have the courage to do
wrong.
George.
Shall I put you to the test?
Marie.
If you will give me your hand now and say to me: "Come, we will run
away, through yonder garden gate--just as we are--now, this very
moment"--you shall see how I will run!
George.
What?--Secretly--without telling any one? Is that what you mean?
Marie.
Don't you?
George.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account