As regards India, while fishing by net falls well within my adopted
date (500 A.D.), that by hook and line—not necessarily Angling—gains
entrance by a short head, or a mere century.
Fish (_matsya_, apparently derived from the root _mad_ and signifying
_the inebriated_) is down to _c._ 1000 B.C. only mentioned once[85] in
the _Rigveda_, X. 68, 8. In the next period—that of the later Vedas and
Brāhmanas—fish, but not methods of capture, find frequent mention.
The Net (_jāla_) is first referred to in the _Atharvaveda_ (not
later than 800 B.C.) but not in connection with fishing, while
in the _Yajurveda_ (_c._ 800 B.C.) names for fishermen and a
hook—_baḍiša_—occur. The 139th _Jātaka_ (_c._ 400 A.D.) contains the
first allusion to fishing with a _line_ and hook.
References in Sanskrit poetry to the iron hook and bait probably
imply, though they fail to mention, the Rod. Passages in the epic
_Mahābhārata_, V. 1106 (_c._ 200 A.D.), in Kāmandaki’s aphoristic
poetry (_c._ 300-400 A.D.), in the _Pancatantra_, I. 208, “when women
see a man caught in the bonds of love, they draw him like a fish that
has followed the bait,” all suggest Angling.[86]
Fish legends, similes, stories—not always redounding to ichthyic
wisdom—meet us fairly frequently. Manu[87] is saved from the Flood by a
fish. Buddha[88] answers questions as to abstention from fish. Wondrous
fish occur: _e.g._ the _Kar_, “which knows to the scratch of a needle’s
point by how much the water in the Ocean shall increase, by how much it
is diminishing.”[89]
Stories, such as the recovery by a fish of Šakuntalā’s ring and the
consequent marriage of King Dushyanta; of Indra, the fearless slayer of
the serpent, whose death for defiling the bed of Ahalyâ was compassed
by fish;[90] of Adrikâ’s transformation into a fish and her conception
in that form of a child by King Uparicaras;[91] of _The Stupid and Two
Clever Fishes_;[92] of _The Frog and The Two Fish_,[93] all these make
pleasant if varied reading. But when we come to _methods_ of fishing,
all variety vanishes. We are confronted with a damnable monotony, a
_toujours perdrix_. It is almost Net, or Nothing.
This holds true of the piscine tales even in the _Arabian Nights_,
_e.g._ _The Fisherman and the Jinn_, and _The Fisherman and the
’Efreet_. The latter, however, possesses an unique interest: the
fisherman here, unlike his Greek and Roman poverty-stricken brethren,
became by means of his miraculous fish, “the wealthiest of the people
of his age, and his daughters continued to be the wives of princes”!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account