Florence Nightingale to Her Nurses: A selection from Miss Nightingale's addresses to probationers and nurses of the Nightingale school at St. Thomas's hospitalNightingale, Florence
History
Florence Nightingale to Her Nurses: A selection from Miss Nightingale's addresses to probationers and nurses of the Nightingale school at St. Thomas's hospital
Nightingale, Florence
Nursing -- Education -- 19th century; Nursing -- History -- 19th century; Nursing -- Vocational guidance -- 19th century
The letters have needed a little editing. Miss Nightingale had great
power of succinct and forcible statement on occasion, but here she was
not tabulating statistics nor making a businesslike summary for a
Minister in a hurry. Certain ideas had to be impressed, in the first
place orally, on minds which were not all highly trained; and for this
she naturally wrote in a discursive way. She did not correct the proofs.
As readers of her _Life_ will know, she was burdened with other work and
delicate health, and she found any considerable revision difficult and
uncongenial. It has therefore been necessary to make a few emendations,
such as occasionally correcting an obvious misprint, adding a missing
word, and taking out brackets, stops, and divisions which obscured the
sense. A few of the many repetitions and one or two passages only
interesting at the time, have also been left out. The object has been to
change as little as possible, and I hope nothing has been done that Miss
Nightingale would not have done herself if she had corrected the proofs.
The first two addresses give perhaps the fullest expression of the main
theme to which she returns again and again. Others have been chosen
chiefly for the sake of characteristic illustrations of the same theme.
ROSALIND NASH.
I
LONDON, _May, 1872_.
For us who Nurse, our Nursing is a thing, which, unless in it we are
making _progress_ every year, every month, every week, take my word for
it we are going _back_.
The more experience we gain, the more progress we can make. The progress
you make in your year’s training with us is as nothing to what you must
make every year _after_ your year’s training is over.
A woman who thinks in herself: “Now I am a ‘full’ Nurse, a ‘skilled’
Nurse, I have learnt all that there is to be learnt”: take my word for
it, she does not know _what a Nurse is_, and she never _will_ know; she
is _gone_ back already.
Conceit and Nursing cannot exist in the same person, any more than new
patches on an old garment.
Every year of her service a good Nurse will say: “I learn something
every day.”
I have had more experience in all countries and in different ways of
Hospitals than almost any one ever had before (there were no
opportunities for learning in _my_ youth such as you have had); but if I
could recover strength so much as to walk about, I would begin all over
again. I would come for a year’s training to St. Thomas’ Hospital under
your admirable Matron (and I venture to add that she would find me the
closest in obedience to all our rules), sure that I should learn every
day, learn all the more for my past experience.
And then I would try to be learning every day to the last hour of my
life. “And when his legs were cuttit off, He fought upon his stumps,”
says the ballad; so, when I could no longer learn by nursing others, I
would learn by being nursed, by seeing Nurses practise upon _me_. It is
all experience.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account