Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
I saw here, when too late, that I had struck on a subject which
enlivened him up prodigiously. I did, indeed, instantly make a jump to
a quite different topic, saying, "it is probably the safest way of all,
to have improper books deposited in _public_ libraries, where the
librarians are of the usual type, because the rudeness of their manners
and their disagreeable behaviour, does more to prevent these books from
being read than an edict of the censorship." But Jacobus would speak
out his thought, "Pauline, don't let me forget that the woman Stenzin
hasn't paid her fine yet."
It was uncommonly annoying that, just when I got sleep lured on to
within a step or two of him, the Captain should all of a sudden draw
his trigger and let off a thing calculated to blow all my sleeping
powder to the four winds of heaven. There is nobody more difficult to
weary than a person who wearies everybody else. I would rather
undertake to weary out a lady who happens to have nothing to do in five
minutes' time, than a man of business in as many hours.
Pauline, the darling, anxious to hear the stories which I had
accompanied in manuscript to Berlin, put slowly into my hand one by one
the following letters from her letterbox: "STORY"--i. e. she wanted to
be told the "Dog Post Days" that evening.
So I set to work again, and, with a sigh, began in this way: "The fact
is, Mr. Oehrmann, that your humble servant here will soon be setting
letters of this sort flying about in Berlin, by his new book, and my
'Post Days' may be printed on shirts quite as fine as those your sons'
names are being printed upon, if the people happen to have made their
paper from such. But, indeed, I must admit to you that as I was sitting
on the coach on my way to Berlin, with my right foot under my
manuscripts, and my left beneath a bale of petitions on their way to
the Prince of Scheerau, with the army, the only thing I had in the way
of a comforting thought was this very natural one, 'Devil make a better
of it all!' Only he's just the very last person to _do it_. For, good
heavens! in an age like this present age of ours, when the instruments
of universal world history are only _being tuned_ in the orchestra
before the concert begins, that is to say, are all grumbling and
squeaking together in confusion (which was why on one occasion the
tuning of the orchestra pleased a Morocco Ambassador at Vienna much
better than the opera itself)--in such an age, when it is so hard to
tell the coward from the brave man--him who lets everything go as it
pleases from him who strives to do something great and good--those who
are withering up from those who are flourishing and promising fruit,
just as in winter the fruit-bearing trees look much the same as the
dead ones--in such an age, there is only one consolation for an author,
one which I have not yet spoken of to-night, and it is this: that,
after all, though it be an age in which the nobler kinds of virtue,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account