Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
had to do with it or not, that a high and important post such as the
gallows was not filled with the same amount of impartiality as the
Council of State, but with a certain bias towards the Catholics. I
thought of contradicting the story, in the most distinct terms, in the
'Literary Gazette' of December last, but Government declined to pay the
expense of the insertion.
However, although those who occupied themselves with the "swing"
shooting _did_ only have a Capuchin to aim at, the said swing shooting
was every bit as important a business as the shooting at the _standing_
mark. I must point out (in this connection) that there were edible
prizes attached to the divers bodily members of this said general of
his order, which had their attractions for riflemen of a reflective
turn of mind. An entire Bohemian porker was the prize appointed for him
who should pierce the heart of the Capuchin pasha--which heart,
however, was represented by a spot no bigger than a beauty-patch--so
that he who should hit this little mark would have need of all his
skill and nerve. The cardinal's hat was easier of attainment, for which
reason it was worth only a couple of jack. The honorarium of the
oculist who should succeed in inserting new (_leaden_) pupils into the
cardinal's eyes consisted of an equivalent number of geese. As he was
portrayed in the full fervour of prayer, it was well worth anyone's
while to send a bullet through between his hands, seeing that this
would be tantamount to knocking the two fore-quarters out of a
cantering, smoked pig. And each of the cardinal's feet rested upon a
fine hind-quarter or ham. I do not hesitate for a moment--whatever the
imperial burgh of Kuhschnappel may say to it--to record, with the
utmost distinctness, that no portion of the whole lord-protector was
more poorly endowed, or had a scantier revenue and salarium allotted to
it, than his navel; for there was nothing to be got out of that, with
however good a bullet, but a Bologna sausage.
The advocate had failed in his designs upon the crown; but fortune
chucked him the cardinal's hat to make up for it--the cardinal's hat
with two pike inside it. But some puissant necromantic spell of
invulnerability turned all his bullets aside from the eagle's head, and
from the general's too. He would fain have sent one eye, at any rate,
out of the face of the harlot of Babylon, but he could not manage that
either.
Now the prize-lists--which are correct, seeing that they were made
out by the secretary, under the eyes of the president, Herr von
Blaise--state with distinctness that the head, the ring in the beak,
and the little flag, fell into the hands of numbers 16, 2, and 63.
The sceptre was now being aimed at; and Siebenkæs would have been very
very glad, for his dear little wife's sake (waiting for him now, as she
was, with the soup), to have sent that, at least, flying out of the
eagle's talons, and to have fixed it, by way of a bayonet, on to his
rifle.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account