Folklore as an Historical ScienceGomme, George Laurence
History
Folklore as an Historical Science
Gomme, George Laurence
Folklore
These rhymes are the same as those in the Scottish tale and its Latin
analogue, and that they are preserved on the selfsame instrument which
is mentioned in the story as bearing the inscription is proof enough,
I think, that the mallets and their rhyming formulæ are far older than
the story. They are not mythical, the story is; their history is
contained in the facts we have above detailed; the life of the
folk-tale commences when the use or formula of the mallet ceases to be
part of the social institutions.
To the rhyming formulæ, then, I would trace the rise of the mythic
tale told by the Highland peasant in 1862 to Mr. J. F. Campbell. The
old customs which we have detailed as the true origin of the mallet,
and its hideous use in killing the aged and infirm, had died out, but
the symbol of them remained. To explain the symbol a myth was created,
which kept sufficiently near to the original idea as to retain
evidence of its close connection with the descent of property; and
thus was launched the dateless, impersonal, unlocalised story which
Mr. Campbell has given as a specimen of vagrant traditions, which
"must have been invented after agriculture and fixed habitations,
after laws of property and inheritance; but it may be as old as the
lake-dwellings of Switzerland, or Egyptian civilisation, or Adam,
whose sons tilled the earth."[106] I would venture to rewrite the last
clause of this dictum of the great master of folk-tales, and I would
suggest that the story, whatever its age as a story, tells us of facts
in the life of its earliest narrators which do not belong to Teutonic
or Celtic history. The Teuton and the Celt, with their traditional
reverence for parental authority, at once patriarchal and priestly,
would retain, with singular clearness, the memory of traditions, or it
may be observations, of an altogether different set of ideas which
belonged to the race with which they first came into contact. But
whether the story is a mythic interpretation by Celts of pre-Celtic
practices, or a pre-Celtic tradition, varied as soon as it became the
property of the Celt to suit Celtic ideas, it clearly takes us back to
practices very remote, to use Mr. Elton's forcible words, from the
reverence for the parents' authority which might have perhaps been
expected from descendants of "the Aryan household."[107] These
practices lead us back to a period of savagery, of which we have to
speak in terms of race distinction if we would get at its root.[108]
The importance of such a conclusion cannot be overrated, for it leads
directly to the issue which must be raised whenever an investigation
of tradition leaves us with materials, which are promptly rejected as
fragments of Celtic history because they are too savage, but which
need not therefore be rejected as history, because they may be
referred further back than Celtic history.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account