Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.Ruttenber, Edward Manning
History
Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.
Ruttenber, Edward Manning
Indians of North America -- New York (State); Names, Geographical -- New York (State); Names, Indian -- North America
[FN-2] Tappan Creek is now known as the Spar Kill, and ancient Tappan
Landing as Tappan Slote. _Slote_ is from Dutch _Sloot._ "Dutch, trench,
moat." "Sloops could enter the mouth of the creek, if lightly laden, at
high tide, through what, from its resemblance to a ditch, was called the
Slote." (Hist. Rockl. Co.) The man or men who changed the name of the
creek to Spar Kill cannot be credited with a very large volume of
appreciation for the historic. The cove and mouth of the creek was no
doubt the landing-place from which the Indian village was approached,
and the latter was accepted for many years as the boundmark on the
Hudson of the jurisdiction of New Jersey.
[FN-3] Strickland Plain was the site of the terrible massacre of Indians
by English and Dutch troops under Capt. Underhill, in March, 1645.
(Broadhead, Hist. N. Y., i, 390.) About eight hundred Indians were
killed by fire and sword, and a considerable number of prisoners taken
and sold into slavery. The Indian fort here was in a retreat of
difficult access.
Mattasink, Mattaconga and Mattaconck, forms of names given to certain
boundmarks "of the land or island called Mattasink, or Welch's Island,"
Rockland County, describe two different features. _Mattaconck_ was "a
swampy or hassocky meadow," lying on the west side of Quaspeck Pond, from
whence the line ran north, 72 degrees east, "to the south side of the
rock on the top of the hill," called Mattasinck. In the surveyor's notes
the rock is described as "a certain rock in the form of a sugar loaf."
The name is probably an equivalent of _Mat-assin-ink,_ "At (or to) a bad
rock," or a rock of unusual form. _Mattac-onck_ seems to be an
orthography of _Maskék-onck,_ "At a swamp or hassocky meadow." Surd mutes
and linguals are so frequently exchanged in this district that locatives
must be relied upon to identify names. _Mattac_ has no meaning in itself.
The sound is that of _Maskék._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account