English literature -- Middle English, 1100-1500; Great Britain -- History -- 14th century -- Sources
So, about the middle of the century, imaginative poetry found a new home
in the West-Midlands. As before, poets turned to French for their
subjects, and often contented themselves with free adaptation of French
romances. They accepted such literary conventions as the Vision, which
was borrowed from the _Roman de la Rose_ to be the frame of _Wynnere and
Wastoure_ (1352)[7] and _The Parlement of the Thre Ages_,[8] before it
was used in _Piers Plowman_ and _The Pearl_ and by Chaucer. But time and
distance had weakened the French influence, and the new school of poets
did not catch, as the Southern poets did, the form and spirit of their
models.
[Foot-note 7: Ed. Sir Israel Gollancz, Oxford 1920.]
[Foot-note 8: Ed. Gollancz, Oxford 1915.]
They preferred the unrimed alliterative verse, which from pre-Conquest
days must have lived on in the remote Western counties without a written
record; and for a generation rime is overshadowed. The suddenness and
importance of this revival in a time otherwise barren of poetry will
appear from a list of the principal alliterative poems that are commonly
assigned to the third quarter of the century:—_Wynnere and Wastoure_,
_The Parlement of the Thre Ages_, _Joseph of Arimathie_ (the first
English Graal romance), _William of Palerne_, _Piers Plowman_ (A-text),
_Patience_, _Sir Gawayne and the Green Knight_, _The Destruction of
Troy_, _Morte Arthure_.
At the time alliterative verse was fitted to become the medium of
popular literature. Prose would not serve, because its literary life
depends on books and readers. Up to the end of the century (if we
exclude sermons and religious or technical treatises, where practical
considerations reinforced a Latin tradition) the function of prose in
English literature is to translate Latin or French prose;[9] and even
this narrow province is sometimes invaded by verse. Yet it was not easy
to write verse that depended on number of syllables, quantity, or rime.
The fall of inflexions brought confusion on syllabic metres; there were
great changes in the quantity and quality of vowels; and these
disturbances affected the dialects unevenly.[10] It must have been hard
enough for a poet to make rules for himself: but popularity involved the
recital of his work by all kinds of men in all kinds of English, when
the rimes would be broken and the rhythm lost. It is perhaps unfair to
call Michael of Northgate's doggerel (p. 33) to witness the misfortunes
of rimed metres. But the text of _Sir Orfeo_ from the Auchinleck
manuscript shows how often Englishmen who were nearly contemporary with
the composer had lost the tune of his verses. The more fortunate makers
of alliterative poems, whose work depended on the stable yet elastic
frame of stress and initial consonants, possessed a master-key to the
dialects.
[Foot-note 9: Chaucer's prose rendering of the _Metra_ of Boethius is an
apparent exception, but Jean de Meung's French prose version lay before
him.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account