Country life -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Peasants -- France -- Fiction
A few words, however, sufficed for an explanation. Zabelle, who was more
grieved than angry, told the story, and François, who at last took in
all the sadness of his lot, managed this time to profit by what he
heard, with more cleverness than he had ever been supposed to possess.
After Zabelle had finished, he kept fast hold of the miller's wife,
saying:
"Don't send me away, don't let me be sent away."
And he went to and fro between Zabelle, who was crying, and the miller's
wife, who was crying still harder, repeating all kinds of words and
prayers, which scarcely seemed to come from his lips, for this was the
first time he had ever been able to express himself.
"O my mother, my darling mother!" said he to Zabelle, "why do you want
me to leave you? Do you want me to die of grief and never see you again?
What have I done, that you no longer love me? Have I not always obeyed
you? Have I done any harm? I have always taken good care of our
animals--you told me so yourself; and when you kissed me every evening,
you said I was your child, and you never said that you were not my
mother! Keep me, mother, keep me; I am praying to you as I pray to God!
I shall always take care of you; I shall always work for you; if you are
not satisfied with me, you may beat me, and I shall not mind; but do not
send me away until I have done something wrong."
Then he went to Madeleine, and said:
"Madame Blanchet, take pity on me. Tell my mother to keep me. I shall
never go to your house, since it is forbidden, and if you want to give
me anything, I shall know that I must not take it. I shall speak to
Master Cadet Blanchet, and tell him to beat me and not to scold you on
my account. When you go into the fields, I shall always go with you to
carry your little boy, and amuse him all day. I shall do all you tell
me, and if I do any wrong, you need no longer love me. But do not let me
be sent away; I do not want to go; I should rather jump into the river."
Poor François looked at the river, and ran so near it, that they saw
his life hung by a thread, and that a single word of refusal would be
enough to make him drown himself. Madeleine pleaded for the child, and
Zabelle was dying to listen to her. Now that she was near the mill,
matters looked differently.
"Well, I will keep you, you naughty child," said she; "but I shall be on
the road to-morrow, begging my bread because of you. You are too stupid
to know it is your fault that I shall be reduced to such a condition,
and this is what I have gained by burdening myself with a child who is
no good to me, and does not even pay for the bread he eats."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account