Franco-Gallia : $b or, an account of the ancient free state of France, and most other parts of Europe, before the loss of their libertiesHotman, François
History
Franco-Gallia : $b or, an account of the ancient free state of France, and most other parts of Europe, before the loss of their liberties
Hotman, François
Constitutional history -- France; France -- Politics and government
Which being so, we may easily comprehend the Reason why Strangers, who
were ill affected towards our Nation, contumeliously called our Kings,
who wore so great a Head of Hair, _Reges setatos, bristled Kings_; and
not only so, but (tho' Bristles and long Hair be common to Lyons, Horses
and Swine, all which are therefore called _Setosi_, or _Setigeri_) they
stretched the Contumely so far, as to say, they had Hogs Bristles. From
whence arose that filthy Fiction and foul Name, [Greek: trichorachaton]
of which _Georgius Cedrenus_ writes thus in his History, [Greek:
"Helegonto de hoi ek tou genous hekenou katagomenoi kristatoi ho
hermeneuetai trichorachai heichon gar kata tes racheos auton trichas
ekphuomenas hos choiroi"] that is, "They who were of the Kingly Race
were called _Cristati_, which may be interpreted _Bristleback'd_;
because they had all along their Back bones, Bristles growing out like
Swine"--, Which Passage of _Cedrenus_, I believe, is corrupted, and
instead of the Word [Greek: kristatoi], ought to be [Greek: setatoi], or
perhaps both. For as some Persons called them pleasantly _Christati_ by
Reason of their large erected Bunch of Hair upon the Tops of their
Helmets; so their Ill-Willers called them upbraidingly _Setati_, or
_Setigeri_. If _Cedrenus_ had not been so very plain in this Passage,
and the Appellation of _Cristati_ be to be retained, I shou'd rather
have thought they might have been called [Greek: trichocharaktoi], as
being remarkable for their large Heads of Hair.
* * * * *
CHAP. X.
_The Form and Constitution of the_ Francogallican
_Government_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account