Fray Luis de León: A Biographical FragmentFitzmaurice-Kelly, James
History
Fray Luis de León: A Biographical Fragment
Fitzmaurice-Kelly, James
León, Luis de, 1527-1591
conforme á derecho haya lugar, pido y suplico á Vs. Mds. sean servidos
de ó mandar á la dicha universidad que no innove cosa alguna acerca de
la dicha cátreda, ni de otra cosa que me toque hasta que Vs. Mds.
habiendo conocido los méritos deste pleito juzguen y manden lo que
fueren servidos conforme á justicia, ó me den licencia para... dar
poder á dos ó las demas personas que me pareciere en Salamanca, porque
por mí y en mi nombre, al tiempo que se vacare la dicha cátreda, se
puedan oponer y opongan á ella, y hagan por mí las demas diligencias
que conforme á las leyes y estatutos de aquella universidad fueren
necesarias.']
[Footnote 73: This is recorded in a letter from Francisco Sancho to
the Valladolid Inquisitors (_Documentos inéditos_, vol. X, p. 135):
'Tres cartas tengo á que responder á Vs. Mds. La una es sobre la
cátedra del maestro Barrientos, en la cual mandan Vs. Mds. que diga al
rector de esta universidad, como está detenido en ese Santo Oficio, y
que en tanto que estuviere ansí detenido, no se provea su cátedra, ni
se haga mudanza en ello. Y luego que recebí la dicha carta, que fué
estando con el mesmo rector, se la mostré y dijo que ansí lo haria y
cumpliria de buena voluntad.']
[Footnote 74: Gonzalez de Tejada, _op. cit._, pp. 44-46. No time was
wasted in filling the chair. It was declared vacant on March 30, 1573;
Medina was elected to it on April 4; he received 95 votes, and the
Augustinian Pedro de Uceda received 54. Uceda (_Documentos inéditos_,
vol. X, pp. 85-90) testified in favour of Fray Luis de Leon; his
evidence gives the impression that he was a timid man, overawed by the
court.]
[Footnote 75: The Inquisitioners' phrase (_Documentos inéditos_, vol.
X, p. 180) has been already quoted: 'atento que es hombre
enfermo....']
[Footnote 76: _Documentos inéditos_, vol. XI, p. 188: 'E antes de ser
llevado á su cárcel, dijo quél está muy enfermo de calenturas como á
sus mercedes les consta, y no tiene quien le cure en su cárcel sino un
mochachico que está allí preso, que es simple; y para habelle de
despertar padece trabajo con él, y ha venido dia de quedarse desmayado
de hambre por no tener quien le dé la comida; y que suplica á sus
mercedes le den un fraile de su órden que le sirva, pues en esto no
hay enconveniente, si ya no quieren permitir de que muera entre cuatro
paredes solo: que por reverencia de nuestro Señor se duelan dél y le
den un fraile que esté en su compañía siquiera para que si se muere le
ayude á bien morir; y que podrá ser que fray Alonso Siluente, que á la
sazon que á este prendieron estaba en su compañía, holgaria de venir á
tenérsela si está en Salamanca, ó sino que sea quien sus mercedes
mandaren. Con tanto fué llevado á su cárcel.']
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account