French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
The explanation is very simple. The decree did not issue from the
French Government at all, but from the town council of a single
city--Paris. Even in Paris it had no application to the graves, but
referred exclusively to the crosses on the gateways of the Parisian
cemeteries. These crosses, which were very few in number, the municipal
council decided to remove, because they appeared to indicate that
Christians alone (or, perhaps, even Roman Catholics alone) had a right
to interment in the public burial-grounds, whereas these were in fact
open to Jews and unbelievers as well as to Catholics and Protestants.
Now, I would ask the reader to observe in how few words the false
impressions are conveyed and how many have been needed for a reply.
And how can one count upon the sustained attention necessary for the
reception of the truth?
[Sidenote: English Newspapers and French Religious Orders.]
[Sidenote: The Expulsion of the Princes.]
[Sidenote: English Perversion of the Truth.]
[Sidenote: The Illustrated Journals.]
[Sidenote: Extract from the _Saturday Review_.]
The English newspapers quite succeeded in conveying the impression
that the religious congregations were expelled from France, as if they
had been sent into exile. Since then there has been a second case of
turning-out, and when it occurred I observed with great interest what
the English press would make of it and what the English public could
be induced to believe. Until the Duke of Aumale wrote an intentionally
offensive letter to the President of the Republic, in a form which no
Head of a State would have tolerated, only two members of the House of
Orleans had been expelled--the Count of Paris and the Duke of Orleans.
The English newspapers, in order to augment the appearance of tyranny
on the part of the French Government, had the ingenuity to pervert this
into an expulsion of the entire Orleans family, ladies, children, and
all. The ladies and children were introduced to win the sympathy of the
reader, and arouse his indignation against the republican persecutors.
The daily papers announced the expulsion of the Orleans family in
capital letters, but the best appeal to sympathy was made by the
illustrated journals, which impartially engraved portraits of them all
as interesting and illustrious exiles. Nor was this fiction temporary.
The false legend which the English people seriously believe has already
entered into history. See how neatly and briefly it is inserted in the
following extract from the _Saturday Review_ for 9th July 1887: “About
the time of the expulsion of himself _and his family_ from France,
the Count of Paris advised his friends to abandon the practice of
indiscriminate opposition.” Meanwhile, as a matter of fact, members
of the house supposed to be languishing in exile were enjoying full
liberty in France, travelling, staying, and receiving any guests they
pleased.
[Sidenote: English Story about a French Catechism.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account