French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
I am writing of the present, that is, of the ninth decade of the
nineteenth century, when excessive drinking has come to be considered
vulgar in England. French accusers delight in taking the worst examples
of the past and in representing them as the average of the present. I
was reading lately a French book of travels in England, including an
account of a visit to a large country house. There are certain signs
by which an English critic knows at once whether narratives of this
kind are genuine or fictitious. A Frenchman who invents anything about
England, and pretends that he is recounting a real experience, is sure
to invent clumsily. In the present instance, I know by two pieces of
evidence that the writer has been drawing upon his imagination. He
makes the men in the smoking-room, after dinner, talk about the absent
ladies in a style absolutely incompatible with English breeding, and
he describes these gentlemen as having all got nearly or completely
drunk before they were helped to bed by the domestics. This Frenchman
has read that such things happened under the Georges, and as he is
not describing a real experience he makes our contemporaries drunk to
gratify the malevolence of French readers.
[Sidenote: Present Condition of England.]
England is now a country of very temperate, very intemperate, and
very abstemious people. If a man belongs to the refined classes he
will probably take wine in moderation, perhaps in great moderation;
if he belongs to the humbler classes he may be a besotted drunkard, a
sober workman who appreciates a glass of beer, or an apostle of total
abstinence with a blue ribbon in his button-hole. The country spends
too much in drink, but its expenditure is gradually diminishing, and
the burden of it falls very unequally on the citizens. Looking to the
future, which is more interesting than the past, I may add that it is
hopeful for England, which is improving, and discouraging for France,
which is going from bad to worse.
[Sidenote: Eating in England.]
[Sidenote: Peculiar Form of English Extravagance.]
[Sidenote: Waste in the Poorer Classes.]
[Sidenote: Utility of Soups in France.]
[Sidenote: Both Countries Extravagant, but in Different Ways.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account