French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
Socially, then, the thrifty man is an acceptable member of the
community; but when we inquire closely into the nature of thrift we
often find it associated with meanness, and therefore the esteem for it
has never been quite without reserve.
[Sidenote: French Qualities favourable to Thrift.]
[Sidenote: French Defects favourable to Thrift.]
[Sidenote: French Meanness.]
To apply this to the English and French, I may begin by admitting,
quite frankly, that the French are incomparably superior to the English
in thrift. The natural talent for thrift is far commoner in France
than in England. The French are prudent as a rule, and very capable of
limiting their desires; they have also a great love of independence,
a horror of debt, a readiness to accept and avow a modest social
position, and they have (in spite of apparent frivolity) a foresight
that looks a long way into the future. That is the good side of the
French character as regards thrift, but there is a bad side at least
equally favourable to it. There is a pettiness in the French mind which
adapts it well for dealing with details, and gives it a keen zest for
very small economies. An Englishman is astonished by nothing so much
as this pettiness when he first knows the French as they really are,
and begins to perceive what close and earnest attention they will
give to what seem to him ridiculously small matters. In many French
people, I do not say in all, there is something worse than pettiness,
namely, downright meanness, and this too is highly favourable to
thrift. This meanness is not confined to the poorer classes, or to the
_bourgeoisie_, it may be found in all classes.
[Sidenote: The English have less both of the Qualities and the Defects.]
In England the qualities and the defects which are favourable to
thrift are much rarer. The English are not so prudent as the French,
not so capable of limiting their desires, not so ready to accept
humble positions contentedly, and if they have foresight they too
often find reasons for not acting according to its dictates. But, on
the other hand, the English have a hearty contempt for pettiness. An
Englishman who is mean is a very rare exception. The English nature
finds no satisfaction in paying less for anything than it is really
worth; it does not wish to pay more, but in consideration for its own
self-respect it wishes to give the full value.
[Sidenote: Egoism and Altruism in Thrift.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account