French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
The second great discouragement to saving in England is the English
contempt for small sums of money. “The Englishman,” says Bagehot, “bows
down before a great heap and sneers when he passes a little heap.” The
sneer is perhaps more frequent than the bow. The mention of a small
fortune often excites a smile. And the heap need not be a very little
one to be sneered at. You may be almost ridiculous for having an income
that places you far above want. Three hundred a year is an income that
seems really amusing to the well-constituted English mind. I myself
have heard a man with five hundred a year called a “beggar,” and have
seen people smile good-humouredly at more than twice as much. The
consequence is that unless an Englishman has the natural instinct of
avarice he may think, “What is the good of saving when all I can put by
will only be contemptible?”
[Sidenote: Thrift not always general in France.]
[Sidenote: Grévy and Carnot.]
It is worth noting, as a contrast, that the idea of thrift has not
always been general in France. The present French rural aristocracy
is thrifty; but the old ideal of a French nobleman included largeness
and even prodigality in money matters, which led to the ruin of
many a noble house. To be careful and exact was, in the old days, a
middle-class virtue, the consequence being that there are so many
_nouveaux riches_ in France at the present day. Even now it is not
thought well to be too thrifty in high situations. That was President
Grévy’s fault; President Carnot saves nothing out of his allowance, and
is liked for it. The millions claimed by the Orleans family seemed to
them a good kind of ballast in troubled waters, but they sank the royal
ship.
[Sidenote: An Example of French Carefulness.]
The following may be taken as a rather extreme example of French
carefulness. I knew an old bachelor who had £800 a year and not at
all an ungenerous disposition, but he enjoyed making little savings.
He drove frequently to the neighbouring town, and was quite delighted
with an arrangement he made there, by which he was allowed to put up
his pony for a penny a time on condition that he harnessed it himself
and that the animal had nothing to eat. The pony was avenged by the old
gentleman’s cook, who was thriftier even than her master, and kept him
on short commons.
[Sidenote: Effects of Extreme Thrift.]
[Sidenote: Tradesmen and Thrifty Customers.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account