Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Social life and customs -- Fiction
They left the Rialto, the large island where the city proper lies, one
early morning, and as they passed through the lagoons they saw all the
islands which, like fortifications, protect Venice against the sea,
appear through the mist of the morning. There were La Gindecca and San
Giorgio on the right, and San Michele, Muracco and San Lazzaro on the
left. Then island followed upon island in a large circle, right on to
the long Lido lying straight before them, and forming, as it were, the
clasp of this string of pearls. And beyond Lido was the wide, infinite
sea.
When they were well at sea, some of them got into a small boat and rowed
out to set their nets. It was still fine weather, although the waves
were higher here than inside the islands. None of them, however, dreamt
of any danger. They had a good boat and were experienced men. But soon
those left on the vessel saw that the sea and the sky suddenly grew
darker in the north. They understood that a storm was coming on, and
they at once shouted to their comrades, but they were already too far
away to hear them.
The wind first reached the small boat. When the fishermen suddenly saw
the waves rise around them, as herds of cattle on a large plain arise in
the morning, one of the men in the boat stood up and beckoned to his
comrades, but the same moment he fell backwards into the sea.
Immediately afterwards a wave came which raised the boat on her bows,
and one could see how the men, as it were, were shaken from off their
seats and flung into the sea. It only lasted a moment, and everything
had disappeared. Then the boat again appeared, keel upwards. The men in
the vessel tried to reach the spot, but could not tack against the wind.
It was a terrific storm which came rushing over the sea, and soon the
fishermen in the vessel had their work set to save themselves. They
succeeded in getting home safely, however, and brought with them the
news of the disaster. It was Cecco's two sons and three others who had
perished.
Ah me! how strangely things come about! The same morning Cecco had gone
down to the Rialto to the fish-market. He went about amongst the stands
and strutted about like a fine gentleman because he had no need to work.
He even invited a couple of old Lido fishermen to an asteri and stood
them a beaker of wine. He grew very important as he sat there and
bragged and boasted about his sons. His spirits rose high, and he took
out the zecchine--the one the Doge had given him when he had saved a
child from drowning in Canale Grande. He was very proud of this large
gold coin, carried it always about him, and showed it to people whenever
there was an opportunity.
Suddenly a man entered the asteri and began to tell about the disaster,
without noticing that Cecco was sitting there. But he had not been
speaking long before Cecco threw himself over him and seized him by the
throat.
'You do not dare to tell me that they are dead!' he shrieked--'not my
sons!'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account