Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Social life and customs -- Fiction
'Pia Mater et humilis,
Naturæ memor fragilis,
In hujus vitæ fluctibus
Nos rege tuis precibus.
Quem vidi, quem amavi,
In quem credidi, quem dilexi,
Ora pro nobis.
Ut digni efficiamur promessionibus Christi!
Santa Caterina, ora pro nobis!'[B]
[B] Pious and gentle Mother, thou who knowest our weak nature, guide
us by thy prayers through this life's vicissitudes. Thou, whom I saw
and loved, in whom I believed and whom I adored, pray for us, that we
may be worthy of Christ's promises. Holy Caterina, pray for us!
_From a Swedish_ HOMESTEAD
VI
_The Empress's_ MONEY-CHEST
_The Empress's_ MONEY-CHEST
The Bishop had summoned Father Verneau to appear before him. It was on
account of a somewhat unpleasant matter. Father Verneau had been sent to
preach in the manufacturing districts around Charleroi, but he had
arrived there in the midst of a strike, when the workmen were rather
excited and unmanageable. He informed the Bishop that he had immediately
on his arrival in the Black Country received a letter from one of the
leaders of the men to the effect that they were quite willing to hear
him preach, but if he ventured to mention the name of God either
directly or indirectly, there would be a disturbance in the church.
'And when I went up into the pulpit and saw the congregation to whom I
should preach,' said the Father, 'I felt no doubt but that the threat
would be carried out.'
Father Verneau was a little dried-up monk. The Bishop looked down upon
him as being of a lower order. Such an unshaven, not too clean monk,
with the most insignificant face, was, of course, a coward. He was,
probably, also afraid of the Bishop.
'I have been informed,' said the Bishop, 'that you carried out the
workmen's wishes. But I need not point out----'
'Monseigneur,' interrupted Father Verneau in all humility, 'I thought
the Church, if possible, would avoid everything that might lead to a
disturbance.'
'But a Church that dare not mention the name of God----'
'Has Monseigneur heard my sermon?'
The Bishop walked up and down the floor to calm himself.
'You know it by heart, of course?' he said.
'Of course, Monseigneur.'
'Let me hear it, then, as it was delivered, Father Verneau, word for
word, exactly as you preached it.'
The Bishop sat down in his arm-chair. Father Verneau remained standing.
'"Citizens and citizenesses," he began in the tone of a lecturer.
The Bishop started.
'Yes, that is how they will be addressed, Monseigneur.'
'Never mind, Father Verneau, only proceed.'
The Bishop shuddered slightly; these two words had suddenly shown him
the whole situation. He saw before him this gathering of the children of
the Black Country, to whom Father Verneau had preached. He saw many wild
faces, many rags, much coarse merriment. He saw these people for whom
nothing had been done.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account