Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Social life and customs -- Fiction
The young maiden did not sleep much during the night, and early in the
morning she went to the place of execution, to be there when he came.
She invoked Jesu, Mother, Marie, and the Holy Caterina of Egypt, virgin
and martyr, incessantly with prayers to save his soul. Incessantly she
repeated: 'I will that he shall be saved--I will, I will.' But she was
afraid that her prayers were unavailing, for she did not feel any longer
that ecstasy which had filled her the evening before; she only felt an
infinite pity for him who should die. She was quite overcome with grief
and sorrow.
Little by little the Market Place filled with people. The soldiers
marched up, the executioner arrived, and much noise and talking went on
around her; but she saw and heard nothing. She felt as if she were quite
alone.
When Nicola Tungo arrived, it was just the same with him. He had no
thought for all the others, but saw only her. When he saw at the first
glance that she was entirely overcome with sorrow, his face beamed, and
he felt almost happy. He called loudly to her:
'You have not slept much this night, maiden?'
'No,' she said; 'I have watched in prayer for you; but now I am in
despair, for my prayers have no power.'
He knelt down before the block, and she knelt so that she could hold his
head in her hands.
'Now I am going to your Bridegroom, Caterina.'
She sobbed more and more.
'I can comfort you so badly,' she said.
He looked at her with a strange smile.
'Your tears are my best comfort.'
The executioner stood with his sword drawn, but she bade him with a
movement stand on one side, for she would speak a few words with the
doomed man.
'Before you came,' she said, 'I laid my head down on the block to try if
I could bear it; and then I felt that I was still afraid of death, that
I do not love Jesus enough to be willing to die in this hour; and I do
not wish you to die either, and my prayers have no power.'
When he heard this he thought: 'Had I lived I should have won her'; and
he was glad he should die before he had succeeded in drawing the radiant
heavenly bride down to earth. But when he had laid his head in her
hands, a great consolation came to them both.
'Nicola Tungo,' she said, 'I see heaven open. The angels descend to
receive your soul.'
A wondering smile passed over his face. Could what he had done for her
sake make him worthy of heaven? He lifted his eyes to see what she saw;
the same moment the sword fell.
But Caterina saw the angels descend lower and lower, saw them lift his
soul, saw them carry it to heaven.
* * * * *
All at once it seemed so natural that Caterina Benincasa has lived all
these five hundred years. How could one forget that gentle little
maiden, that great loving heart? Again and again they must sing in her
praise, as they are now singing in the small chapels:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account