Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Social life and customs -- Fiction
The Bishop had caused the bells to be rung the whole morning, and when
the King left the King's Hall, and went across the Market Place, the
church doors were thrown open, and beautiful singing was heard from
within. But the King went on as if he had not heard anything. The Bishop
ordered the bells to be stopped, the singing ceased, and the candles
were extinguished.
It all happened so suddenly that the King involuntarily stopped and
looked towards the church, and it seemed to him that the church was more
insignificant than he had ever before thought. It was smaller than the
houses in the town; the peat roof hung heavily over its low walls
without windows; the door was low, with a small projecting roof covered
with fir-bark.
Whilst the King stood thinking, a slender young woman came out of the
dark church door. She wore a red robe and a blue mantle, and she bore in
her arms a child with fair locks. Her dress was poor, and yet it seemed
to the King that he had never before seen a more noble-looking woman.
She was tall, dignified, and fair of face.
The King saw with emotion that the young woman pressed the child close
to her, and carried it with such care, that one could see it was the
most precious thing she possessed in the world.
As the woman stood in the doorway she turned her gentle face round and
looked back, looked into the poor, dark little church with great longing
in look and mien. When she again turned round towards the Market Place
there were tears in her eyes. But just as she was about to step over the
threshold into the Market Place her courage failed her. She leant
against the doorposts and looked at the child with a troubled glance, as
if to say:
'Where in all the wide world shall we find a roof over our heads?'
The King stood immovable, and looked at the homeless woman. What touched
him the most was to see the child, who lay in her arms free from sorrow,
stretch out his hand with a flower towards her, as if to win a smile
from her. And then he saw she tried to drive away the sorrow from her
face and smile at her son.
'Who can that woman be?' thought the King. 'It seems to me that I have
seen her before. She is undoubtedly a high-born woman who is in
trouble.'
However great a hurry the King was in to go to Storräde, he could not
take his eyes away from the woman. It seemed to him that he had seen
these tender eyes and this gentle face before, but where, he could not
call to mind. The woman still stood in the church door, as if she could
not tear herself away. Then the King went up to her and asked:
'Why art thou so sorrowful?'
'I am turned out of my home,' answered the woman, pointing to the little
dark church.
The King thought she meant that she had taken refuge in the church
because she had no other place to go to. He again asked:
'Who hath turned thee out?'
She looked at him with an unutterably sorrowful glance.
'Dost thou not know?' she asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account