From Berlin to Bagdad and BabylonZahm, J. A. (John Augustine)
HistoryChristian
From Berlin to Bagdad and Babylon
Zahm, J. A. (John Augustine)
Middle East -- Civilization; Middle East -- Description and travel
What has been said of the harem may also be asserted of the
yashmak--the veil worn by most Oriental women, irrespective of
race or creed. When women appear in public,--and they have great
liberty in this respect, if properly veiled--this garb or the
_tcharchaff_, possesses many advantages which Christian as well as
Moslem women would be loath to forego. For like the latticed window
of the harem it enables them to see without being seen and like the
caliph of the story, they can freely move through a crowd without
having their identity known. Furthermore, when enveloped in her
_ferijee_--cloak--and _yashmak_, the person of the Oriental woman is
as secure as in the harem and she is thus safeguarded against all the
annoyances and insults to which her western sisters, especially those
in the larger cities, are so frequently exposed. Some of the Ottoman
suffragettes of Stamboul may envy the European women their gorgeous
Parisian hats and gowns, but I am quite convinced that many western
women would gladly exchange the creations of Worth and Redfern for
the _tcharchaff_ or for the _ferijee_ and the _yashmak_, or for the
_bash-oordoo_ and the _yeldirmee_--which serve the same purpose--and
all the immunities and privileges which these kinds of apparel secure
to the wearer.
Again much has been said about the cruel treatment which Ottoman women
have to endure from their husbands. To judge by the accounts of certain
writers who substitute fancy for fact, the average Turkish husband is
a Bluebeard who makes his wife’s life one continuous martyrdom. Such
reports are as ill-founded as all the fantastic tales that have so long
obtained credence respecting the harem and other matters pertaining to
the everyday life of the Ottoman Turk. But, as in these things it is
impossible for a man to obtain first-hand information, I shall quote
from a woman who had exceptional opportunities of becoming thoroughly
acquainted with the home life of the Osmanlis of Anatolia and whose
conclusions, therefore, are of preponderant value.
This woman is Lady Ramsay, the gifted wife of Sir W. M. Ramsay,
the distinguished archæologist of Aberdeen. Professor Ramsay whose
investigations in Anatolia extend over a period of thirty-five years
is probably the greatest living authority on the history of this part
of Asia and on the manners and customs of its inhabitants. As Lady
Ramsay frequently accompanied her husband on his expeditions which led
him to very nook and corner of the country, she had absolutely unique
opportunities for studying the home life of the Ottoman women of Asia
Minor. As a result of her observations she does not hesitate to declare
that “cases of brutality on the part of a man towards his wife are a
hundred times commoner among the lower classes of this country”--Great
Britain--“than they are in Turkey.”[120]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account