French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
"Well, little-mother," he said, with his cynical laugh, and in a voice
that made one think of foggy nights on the water, "how are we since our
dive?"
The unhappy girl was burning red with fever and shame; so bewildered that
it seemed to her as if the river had left a veil over her eyes, a buzzing
in her ears. At last she was ushered into a smaller room, into the
presence of a pompous individual, wearing the insignia of the Legion of
Honor, Monsieur le Commissaire in person, who was sipping his 'cafe au
lait' and reading the 'Gazette des Tribunaux.'
"Ah! it's you, is it?" he said in a surly tone and without raising his
eyes from his paper, as he dipped a piece of bread in his cup; and the
officer who had brought Desiree began at once to read his report:
"At quarter to twelve, on Quai de la Megisserie, in front of No. 17,
the woman Delobelle, twenty-four years old, flower-maker, living with her
parents on Rue de Braque, tried to commit suicide by throwing herself
into the Seine, and was taken out safe and sound by Sieur Parcheminet,
sand-hauler of Rue de la Butte-Chaumont."
Monsieur le Commissaire listened as he ate, with the listless, bored
expression of a man whom nothing can surprise; at the end he gazed
sternly and with a pompous affectation of virtue at the woman Delobelle,
and lectured her in the most approved fashion. It was very wicked, it
was cowardly, this thing that she had done. What could have driven her
to such an evil act? Why did she seek to destroy herself? Come, woman
Delobelle, answer, why was it?
But the woman Delobelle obstinately declined to answer. It seemed to her
that it would put a stigma upon her love to avow it in such a place.
"I don't know--I don't know," she whispered, shivering.
Testy and impatient, the commissioner decided that she should be taken
back to her parents, but only on one condition: she must promise never to
try it again.
"Come, do you promise?"
"Oh! yes, Monsieur."
"You will never try again?"
"Oh! no, indeed I will not, never--never!"
Notwithstanding her protestations, Monsieur le Commissaire de Police
shook his head, as if he did not trust her oath.
Now she is outside once more, on the way to her home, to a place of
refuge; but her martyrdom was not yet at an end.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account