French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
Then he would feel a mad longing to spring upon the villain, seize him by
the throat, strangle him without mercy; but the thought of Madame
"Chorche" was always there to restrain him. Should he be less
courageous, less master of himself than that young wife? Neither Claire,
nor Fromont, nor anybody else suspected what was in his mind. They could
barely detect a severity, an inflexibility in his conduct, which were not
habitual with him. Risler awed the workmen now; and those of them upon
whom his white hair, blanched in one night, his drawn, prematurely old
features did not impose respect, quailed before his strange glance-a
glance from eyes of a bluish-black like the color of a gun-barrel.
Whereas he had always been very kind and affable with the workmen, he had
become pitilessly severe in regard to the slightest infraction of the
rules. It seemed as if he were taking vengeance upon himself for some
indulgence in the past, blind, culpable indulgence, for which he blamed
himself.
Surely he was a marvellous employe, was this new officer in the house of
Fromont.
Thanks to him, the factory bell, notwithstanding the quavering of its
old, cracked voice, had very soon resumed its authority; and the man who
guided the whole establishment denied himself the slightest recreation.
Sober as an apprentice, he left three-fourths of his salary with Planus
for the Chebes' allowance, but he never asked any questions about them.
Punctually on the last day of the month the little man appeared to
collect his little income, stiff and formal in his dealings with
Sigismond, as became an annuitant on duty. Madame Chebe had tried to
obtain an interview with her son-in-law, whom she pitied and loved; but
the mere appearance of her palm-leaf shawl on the steps put Sidonie's
husband to flight.
In truth, the courage with which he armed himself was more apparent than
real. The memory of his wife never left him. What had become of her?
What was she doing? He was almost angry with Planus for never mentioning
her. That letter, above all things, that letter which he had had the
courage not to open, disturbed him. He thought of it continually. Ah!
had he dared, how he would have liked to ask Sigismond for it!
One day the temptation was too strong. He was alone in the office.
The old cashier had gone out to luncheon, leaving the key in his drawer,
a most extraordinary thing. Risler could not resist. He opened the
drawer, moved the papers, and searched for his letter. It was not there.
Sigismond must have put it away even more carefully, perhaps with a
foreboding of what actually happened. In his heart Risler was not sorry
for his disappointment; for he well knew that, had he found the letter,
it would have been the end of the resigned and busy life which he imposed
upon himself with so much difficulty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account