As to whether we are to suppose that the _substances_ as well as their
_qualities_ undergo this intimate mingling, as Zeno of Citium
afterwards declared, I do not think it necessary to go further into
this question in the present treatise;[17] for immediate purposes we
only need to recognize the _complete alteration of substance_. In
this way, nobody will suppose that bread represents a kind of
meeting-place[18] for bone, flesh, nerve, and all the other parts, and
that each of these subsequently becomes separated in the body and goes
to join its own kind;[19] before any separation takes place, the whole
of the bread obviously becomes blood; (at any rate, if a man takes no
other food for a prolonged period, he will have blood enclosed in his
veins all the same).[20] And clearly this disproves the view of those
who consider the elements[21] unchangeable, as also, for that matter,
does the oil which is entirely used up in the flame of the lamp, or
the faggots which, in a somewhat longer time, turn into fire.
I said, however, that I was not going to enter into an argument with
these people, and it was only because the example was drawn from the
subject-matter of medicine, and because I need it for the present
treatise, that I have mentioned it. We shall then, as I said, renounce
our controversy with them, since those who wish may get a good grasp
of the views of the ancients from our own personal investigations into
these matters.
The discussion which follows we shall devote entirely, as we
originally proposed, to an enquiry into the number and character of
the _faculties_ of Nature, and what is the effect which each naturally
produces. Now, of course, I mean by an effect[22] that which has
already come into existence and has been completed by the
_activity_[23] of these faculties--for example, blood, flesh, or
nerve. And _activity_ is the name I give to the active change or
_motion_, and the _cause_ of this I call a _faculty_. Thus, when food
turns into blood, the motion of the food is passive, and that of the
vein active. Similarly, when the limbs have their position altered, it
is the muscle which produces, and the bones which undergo the motion.
In these cases I call the motion of the vein and of the muscle an
_activity_, and that of the food and the bones a _symptom_ or
_affection_,[24] since the first group undergoes _alteration_ and the
second group is merely _transported_. One might, therefore, also speak
of the _activity_ as an _effect_ of Nature[25]--for example,
digestion, absorption,[26] blood-production; one could not, however,
in every case call the effect an activity; thus flesh is an effect of
Nature, but it is, of course, not an activity. It is, therefore, clear
that one of these terms is used in two senses, but not the other.
II
Kai zêtêsomen kata tonde ton logon, hypo tinôn gignetai
dynameôn auta dê tauta kai ei dê ti allo physeôs ergon
estin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account