Galileo Galilei and the Roman Curia: From Authentic SourcesGebler, Karl von
Religion
Galileo Galilei and the Roman Curia: From Authentic Sources
Gebler, Karl von
Astronomers -- Italy -- Biography; Catholic Church. Curia romana; Galilei, Galileo, 1564-1642; Religion and science -- History
Greatly disconcerted, Galileo represented this state of things to
Riccardi, and offered to send, at any rate, the preface and conclusion
of the “Dialogues,” that the ecclesiastical authorities might alter
these important parts of the work as seemed good to them, and said that
he was willing to designate the Copernican views mentioned in the book
as mere chimeras, paralogisms, dreams, and fantasies, which, as is well
known, was afterwards actually done. As to the final revision, Galileo
proposed that Riccardi should entrust it to some one at Florence.
Exceedingly annoyed by all these obstacles to an early publication of
his “Dialogues,” Galileo at the same time asked the Tuscan ambassador,
Niccolini, and his wife, who were well disposed towards him, to try and
induce Riccardi, whom he had often seen at their house, to accept this
proposal. And what friends and colleagues of the chief censor and other
eminent men had failed in, was accomplished by the delicate mediation
of a lady. On 19th October, 1630, Caterina Niccolini wrote to Galileo,
that the Padre Maestro, who was heartily devoted to him, would obligingly
excuse him from sending the whole work; let him send the introduction and
conclusion, but on condition that the whole MS. should be revised before
publication by some competent person at Florence, and by a theologian
empowered by the ecclesiastical authorities, who must belong to the
Benedictine order. Father Riccardi proposed Father Clement for the task.
The ambassador’s wife added, however, commissioned by the Master of the
Palace, that if this choice were not agreeable to Galileo, he might
himself propose a suitable person, who would be empowered to act.[234]
And, in fact, Father Clement was not to Galileo’s taste, and he proposed
Father Hyacinthe Stephani, counsellor to the Holy Inquisition at
Florence, who was approved by Riccardi. This ecclesiastic revised the
work very thoroughly, and—so at least Galileo reports[235]—was moved
to tears at many passages by the humility and reverent obedience which
the author had displayed. Having made some insignificant corrections,
suggested by extra caution, he gave the “Dialogues” his approval, and
declared that the famous author should be begged to publish them rather
than have obstacles placed in his way.
Riccardi, notwithstanding his friendship for Galileo, seems to have been
of a different opinion. The preface and conclusion had been sent, but
he had allowed weeks and months to pass without letting Galileo hear
anything of them, to say nothing of sending them back. Castelli once
wrote to Galileo that he had met Riccardi, and that he had told him that
these portions were now quite in order, and that he would send them to
Galileo immediately; but months again went by without his fulfilling his
promise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account