French fiction -- Translations into English; Garrick, David, 1717-1779 -- Fiction
"But who is that strange personage seated on the other side of Miss
Burney,--the man with the monstrous head that keeps rolling from
shoulder to shoulder, with the twisted and seamed lips, and with eyes
both of which are never open at the same moment? Why, his face is a
positive grimace! He only succeeds in putting into his mouth half the
contents of his plate; and he does not drink, he precipitates the liquid
into his throat, and the descending nourishment is in a constant
struggle with the ascending words. He disgusts and frightens me, while
at the same time he attracts and interests. I am almost tempted to fall
in love with him!"
"Brava! There is a portrait which would do credit to our amphitryon. The
man is the one whom Chesterfield dubbed the respectable Hottentot; he is
the dictator of the republic of letters; in a word, it is Dr. Johnson.
That poor man whom you see, with straining eyes and ear bent towards the
Doctor, gathering the lightest word which falls from his lips, and who
will hand him down to posterity some day, is Boswell, his friend, his
fag, and his disciple. The man who is a disciple--a genuine one, I
mean--alone has sounded the depths of human folly. Perhaps it is Boswell
who has taught Johnson to despise men, and it is Boswell who will teach
men to admire Johnson. Now, just beyond Lady Vereker sits Mr. Hanway,
whose profile only is visible."
"And who is Mr. Hanway?"
"Very much of a fool in a good sense,--no rare virtue in this isle of
ours. He has written upon finance, peace, war, music, ventilation, the
poor, Canada; upon military diet, the police, prisons, chimney-sweeps,
and God Almighty."
"Is that all?" asked Esther with a laugh.
"I believe so, though he is capable of discovering no end of topics,
since his device is, Never despair. He has imported from Persia, where
he encountered infinite dangers, a certain very curious machine,--a
little roof of colored silk extended upon ribs of whalebone, secured in
turn to a rod of iron, and which is carried about at the end of a long
handle as a protection against the rain. It is called an umbrella."
"What an odd idea!"
"In order to habituate people to the sight and usage of his instrument,
Hanway selects rainy days for his perambulations, when he can spread
his portable tent. The children throw mud at him and the serving maids
laugh. It is free sport to try to crush his umbrella. They make all
manner of fun of him, but perhaps it is wrong, since the folly of to-day
is the wisdom of to-morrow."
At last Esther knew all the guests. Mr. Gibbon had named them all,
except one whose name she did not inquire.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account