Landor began “Gebir” in Latin, then turned it into English, and then
vigorously condensed what he had written. The poem was first published
at Warwick as a sixpenny pamphlet in the year 1798, when Landor’s age was
twenty-three. Robert Southey was among the few who bought it, and he
first made known its power. In the best sense of the phrase, “Gebir” was
written in classical English, not with a search for pompous words of
classical origin to give false dignity to style, but with strict
endeavour to form terse English lines of apt words well compacted. Many
passages appear to have been half thought out in Greek or Latin, some, as
that on the sea-shell (on page 19), were first written in Latin, and
Landor re-issued “Gebir” with a translation into Latin three or four
years after its first appearance.
“Gebir” was written nine years after the outbreak of the French
Revolution, and at a time when the victories of Napoleon were in many
minds associated with the hopes of man. In the first edition of the poem
there were, in the nuptial voyage of Tamar, prophetic visions of the
triumph of his race, in march of the French Republic from the Garonne to
the Rhine—
“How grand a prospect opens! Alps o’er Alps
Tower, to survey the triumphs that proceed.
Here, while Garumna dances in the gloom
Of larches, mid her naiads, or reclined
Leans on a broom-clad bank to watch the sports
Of some far-distant chamois silken haired,
The chaste Pyrené, drying up her tears,
Finds, with your children, refuge: yonder, Rhine
Lays his imperial sceptre at your feet.”
The hope of the purer spirits in the years of revolution, expressed by
Wordsworth’s
“War shall cease,
Did ye not hear, that conquest is abjured?”
was in the first design of “Gebir,” and in those early years of hope
Landor joined to the vision of the future for the sons of Tamar that,
“Captivity led captive, war o’erthrown,
They shall o’er Europe, shall o’er earth extend
Empire that seas alone and skies confine,
And glory that shall strike the crystal stars.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account