Italics in my text always represent italics, or, rather, spaced type,
in the original; but Germans are very lavish in their use of spaced
type, and I have not always thought it necessary to reproduce this
peculiarity. Points of exclamation, unless enclosed in square
brackets, are the author's, not mine. I have almost always resisted
the temptation to employ typographical devices to enhance the lustre
of individual gems. In the Index of Authors I have added to many names
a brief note which will enable the reader to estimate the position of
the different writers in the public life of Germany.
In bringing together my material, I have found valuable help in many
quarters. I should like especially to acknowledge my deep obligation
to Mr. Alexander Gray for manifold aid and suggestion.
W.A.
_6th December, 1916._
FOOTNOTES:
[1] On the other hand, the almost equally remarkable warning to
recruits that they must be ready to shoot down their nearest and
dearest at the All-Highest command, is undoubtedly authentic.
[2] In a pamphlet by Professor A. Lasson, entitled _Deutsche Art und
deutsche Bildung_, the adjective "deutsch" occurs 256 times in 42
pages--sometimes 13 times in one page, often 10 or 11 times--and
always, of course, with a sort of unctuous implication that human
language contains no higher term of eulogy. This enumeration does not
include the constantly recurring "deutsch" in "Deutschland," nor the
frequently repeated "germanisch" and "teutonisch."
[3] It may, of course, be possible to find many passages in which
English writers say that, as a matter of history, God, or Heaven, or
Providence, has given the British race great possessions throughout the
world--a fact which the Germans are the first to admit and resent. But
this is totally different from claiming a Divine mission to rule, or to
civilize, or to "heal" the world.
[4] "Das Deutsche Volk in schwerer Zeit," by R.H. Bartsch, p. 118.
[5] Thou must mount and win, thou must triumph in victory or else sink
into subjection--thou must be either anvil or hammer.
[6] Since then 'tis the joyous German right with the hammer to win
land. We are of the race of the Hammer-God, and mean to inherit his
world-empire. [This poem appeared in 1878, was reprinted by the author
in 1900, in a selection from his own works, and is quoted in "Deutsche
Geschichte in Liedern," Vol I., p. 10. The last two lines form the
motto of Otto Richard Tannenberg's _Gross-Deutschland: die Arbeit des
20 Jahrhunerts_.]
[7] It will be found by any one who puts the matter to the test that in
no case is there any unfairness in taking these brief extracts out of
their context. The context is almost always an aggravating rather than
an extenuating circumstance.
I
"DEUTSCHLAND UeBER ALLES"
I
"DEUTSCHLAND UeBER ALLES"
=German Humility.=
(BEFORE THE WAR.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account