Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
Westmoreland (the land of the _Westmoringas_ or people of the Western
moors); Gothland, in Sweden (the land of the Goths); Jutland (the land
of the Getæ or Jutes, the Cimbric Chersonesus of the ancients).
[Sidenote: LAR, LAAR, LEER (Old Ger.),
LAER (A.S.),
LATHAIR, or LAUER (Gadhelic),]
a site, a bed; and in Germany, according to Buttmann, a field; in
topography, synonymous with _lage_; _e.g._ Goslar (the site or field
on the R. Gose), in Hanover; Somplar (marshy field); Wittlar (woody
field); Dinklar (wheat field); Wetzlar, in Prussia, anc. _Wittlara_
(woody field); Wassarlar (watery field); Noordlaren (the northern
site); Lahr (the site), a town in Baden. In Ireland this word takes
the forms of _laragh_ and _lara_; _e.g._ Laraghleas (the site of the
fort); Laraghshankill (of the old church). Lara, however, is sometimes
a corrupt. of _Leath-rath_ (half rath), as in Laragh, in West Meath;
and _laar_ and _lare_ often mean _middle_, as in Rosslare (the middle
peninsula); Ennislare (the middle island); Latheron, in Caithness, is
the site of the seal.
[Sidenote: LAUF, LAUFEND (Ger.),
LOOP (Dutch),]
a current, a rapid, from _laufen_, Ger.; _hlaupen_, Scand.; _hleapen_,
A.S. (to run, to leap); _e.g._ Laufen (the rapids), on the R. Salzach;
Lauffenberg (the town near the rapids of the Rhine); Laufnitz (the
leaping river); Lauffen (on the rapids of the R. Inn); Leixlip, in
Ireland, Old Norse _Lax-hlaup_ (salmon-leap), on a cataract of the R.
Liffey; Beck-loop (brook cataract), in Holland; Loop-Head, Co. Clare,
Irish _Leim-Chon-Chuillerin_ (Cuchullin’s leap)--_v._ Joyce’s _Names of
Places_.
[Sidenote: LAW (A.S.), _hleaw_,
LOW,]
a hill, cognate with the Irish _lagh_; _e.g._ Houndslow (the dog’s
hill); Ludlow (the people’s hill, _leod_); Greenlaw, in Berwickshire
(the green hill)--the modern town is situated on a plain, but old
Greenlaw was on a hill; Winslow (the hill of victory), in Berks;
Marlow (the chalk or marshy hill); Wardlaw (guard hill); Hadlow, anc.
_Haslow_ (hazel hill); Castlelaw, in the Lammermuir range, named from
Roman camps on these hills; Sidlaw Hills (the south hills, in reference
to their forming the southern boundary of Strathmore); Warmlow, Co.
Worcester, anc. _Waermundes-hleau_ (the hill of Waermund, a personal
name); Fala, a parish in Mid Lothian, abbreviated from _Fallaw_ (the
speckled hill); Mintlaw, in Aberdeenshire, corrupt. from _Moan-alt-law_
(the hill at the moss burn).
[Sidenote: LAYA (Sansc.),]
an abode; _e.g._ Naglaya (the abode of snakes); the Himalaya Mountains
(the abode of snow); Hurrial, for _Arayalaya_ (the abode of Hari or
Vishnu).
[Sidenote: LEAC (Gadhelic),
LLECH (Cym.-Cel.),]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account