Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
a rock or cliff; _e.g._ the Alps; Albainn (the hilly or high land),
the anc. name of Scotland; Albania, with the same meaning; Alpenach
(the mountain stream), at the foot of Mount Pilate; Alva and Alvah
(the rocky), parishes in Scotland; Cantal (the _head_ of the rock), in
France. In Ireland the word _ail_ takes the form of _oil_, aspirated
_foyle_ or _faill_; _e.g._ Foilycleara (O’Clery’s cliff); Foilnaman
(the cliff of the women): but while the aspirated form of _ail_ is
confined to the south, _aill_ is found all over Ireland; Ayleacotty,
_i.e._ _Aill-a-choite_ (the cliff of the little boat); Ailla-gower (the
goat’s cliff); Alleen (the diminutive) is found in Alleen-Hogan and
Alleen-Ryan (Hogan’s and Ryan’s little cliff). When, however, _foyle_
comes in as a termination, it is commonly derived from _poll_ (a hole),
as in Ballyfoyle and Ballyfoile (the town of the hole). The anc. name
of Britain, _Albion_, has sometimes been traced to this root, but more
generally to the _white_ cliffs (Lat. _albus_) on the coast of Kent, as
seen first by the Romans.
[Sidenote: ALR (A.S.),
ALNUS (Lat.),
AUNE (Fr.),]
the alder-tree; _e.g._ Alr-holt, Aldershot (alder-tree wood);
Alresford (Alderford); Alrewas (alder-tree pasture); Alderley
(alder-tree meadow), in England; Aulney, Aulnoy, Aulnois, Aunay, Auneau
(alder grove), in France.
[Sidenote: ALT (Gadhelic),]
a stream; _e.g._ the Alt, Aldan, Alta (river names); Alt-dowran (otter
stream); Aultsigh (gliding stream); Alt-na-guish (the stream of the
fir-trees); Aldivalloch, _i.e._ _Allt-a-bhealaich_ (the stream of
the pass); Alness, _i.e._ _Allt-an-casa_ (of the cascade); Alltmore
(great stream); Auldearn, _i.e._ _Allt-fearn_ (alder-tree stream);
Cumbernauld, corrupt. from _Cumar-nan-alta_ (the confluence of the
streams); Garavault in Aberdeenshire, Garvault in East Lothian, and
Garvald in Dumfriesshire (rough stream); Altderg (red stream).
[Sidenote: ALTUN, or ALTAN (Tartar),]
golden; _e.g._ the Altai, or golden mountains; Altanor (golden lake);
Altan-su (golden river); Alta-Yeen (the golden mountains); Altun-tash
(golden rock); Altun-kupri (golden bridge).
[Sidenote: AM, or AN,]
contrac. from Ger. _an den_ (on the, or at the); _e.g._ Amberg (at the
hill); Amdorf or Ambach, Amsteg, Amwalde (at the village, brook, path,
wood).
[Sidenote: AMAR (Old Ger.),]
a kind of grain; _e.g._ Amarbach, Amarthal, Amarwang, Amarveld (the
brook, valley, strip of land, field where this grain grew).
[Sidenote: AMBACHT, or AMT (Ger.),]
a district under the government of an Amtman or bailiff; _e.g._
Amt-sluis (the sluice of the Ambacht); Amthof (the court of the
Amtman); Graven-Ambacht (the duke’s district); Ambachtsbrug (the bridge
of the Ambacht).
[Sidenote: AMBR,]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account