Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
[Sidenote: GRAF, GRAAF (Teut. and Scand.),]
a count or earl; _e.g._ Graffenau, Graffenberg, Grafenschlag,
Grafenstein (the meadow, hill, wood-clearing, and rock of the count);
Grafenworth and Grafenhain (the count’s enclosure or farm); Grafenthal
(the count’s valley); Grafenbrück (the count’s bridge); Grafenmühle
(the count’s mill); Gravelines, in Flanders, anc. _Graveninghem_
(the count’s domain). In Sclavonic names, Grabik, Grabink, Grobitz,
Hrabowa, Hrabaschin (the count’s town); Grobinow (count’s town),
Germanised into _Kroppstadt_.
[Sidenote: GRANGE (Fr. and Scot.),]
a farm or storehouse for grain, from the Lat. _granaria_, cognate
with the Gadhelic _grainnseach_, Low Lat. _grangia_; _e.g._ Grange, a
parish and village in Banffshire; Les Granges (the granaries); La Neuve
Grange (the new farm), in France; La Granja, in Spain; Grangegeeth
(the windy farm), in Ireland. From the same root such names in Ireland
as Granagh, Granaghan (places producing grain).
[Sidenote: GRENZE (Ger.),
GRAN (Sclav.),]
the boundary or corner; _e.g._ Grenzhausen (the dwellings on the
boundary); Banai-Militar Granze (the border territory under the
government of a military officer called _The Ban_); Gransee (the corner
lake); Graniz, Granowo (boundary towns), in Hungary; Gran, a town in
Hungary, in a province of the same name through which the R. Gran flows.
[Sidenote: GRIAN (Gadhelic),]
the sun; _e.g._ Greenock, either from _grianach_ (sunny) or the
knoll, _cnoc_ (of the sun); Greenan, Greenane, Greenawn, and Grennan
(literally, a sunny spot), translated by the Irish Latin-writers
_solarium_; but as it occurs in topographical names in Ireland, it is
used as another name for a royal palace; Grenanstown, in Co. Tipperary,
is a sort of translation of its ancient name _Baile-an-ghrianain_ (the
town of the palace); Greenan-Ely (the palace of the circular stone
fortress, _aileach_); Tullagreen (the hill of the sun); Monagreany
(sunny bog).
[Sidenote: GRIES (Ger.),]
sand or gravel; _e.g._ Griesbach (sandy brook); Griesau, Griesthal
(sandy valley); Grieshaim (sandy dwelling); Grieswang (sandy field);
Griesberg (sand hill); Grieskirchen (the church on the sandy land).
_Gressius_ and _Gresum_ in _bas_ Lat. have the same meaning, and
have given names to such places in France as Les Grès, Grèses, Les
Gresillons, La Gressée, La Grezille, etc.
[Sidenote: GROD, GOROD, GRAD (Sclav.),
HRAD (Turc.),]
a fortified town; _e.g._ Belgrade and Belgorod (white fortress);
Ekateringrad and Elizabethgrad (the fortified town of the Empress
Catharine and Elizabeth); Zaregorod (the fortress of the Czar or
Emperor); Novgorod (new fortress); Paulograd and Ivanograd (the
fortress of Paul or Ivan, _i.e._ John); Gratz, Gradiska, Gradizsk,
Gradentz, Grodek, Grodno, Grodzizk (the fortified towns), in Poland and
Russia; Hradeck and Hradisch, with the same meaning, in Bohemia.
[Sidenote: GRODEN (Frisian),]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account