George Borrow in East AngliaDutt, William A. (William Alfred)
History
George Borrow in East Anglia
Dutt, William A. (William Alfred)
Borrow, George, 1803-1881
Of the painting of this portrait a very good story is told. Borrow was a
very bad sitter, he was ever anxious to get out into the fresh air and
sunlight. Philips was greatly hindered by this restlessness, but one day
he hit upon a plan which conquered the chafing child of Nature and served
his own purpose admirably. He was aware of Borrow’s wonderful gift of
tongues and the fascination that philological studies had for him. So he
remarked, “I have always heard, Mr. Borrow, that the Persian is a very
fine language; is it so?” “It is, Philips; it is,” replied “Lavengro.”
“Perhaps you will not mind reciting me something in the Persian tongue?”
“Dear me, no; certainly not.” And then Borrow’s face lit up with the
light that Philips longed for, and he commenced declaiming at the top of
his voice, while the painter made the most of his opportunity. When he
found his subject was lapsing into silence, and that the old feeling of
weariness and boredom was again creeping upon him, he would start him off
again by saying, “I have always heard that the Turkish—or the Armenian—is
a very fine language,” with a like result, until at length the portrait
was completed.
The monotony of Borrow’s life at Oulton was varied by occasional visits
to London and excursions into Wales and to the Isle of Man. In his
travels through Wales he was accompanied by his wife and step-daughter.
How the journey was brought about he explains in the first chapter of
“Wild Wales,” a work which, published in 1862, was the outcome of his
ramblings in the Principality. “In the summer of 1854, myself, wife and
daughter, determined upon going into Wales, to pass a few months there.
We are country-people of a corner of East Anglia, and, at the time of
which I am speaking, had been residing so long on our own little estate
that we had become tired of the objects around us, and conceived that we
should be all the better for changing the scene for a short period. We
were undetermined for some time with respect to where we should go. I
proposed Wales from the first, but my wife and daughter, who have always
had rather a hankering after what is fashionable, said they thought it
would be more advisable to go to Harrogate or Leamington. On my
observing that these were terrible places for expense, they replied that
though the price of corn had of late been shamefully low we had a spare
hundred pounds or two in our pockets and could afford to pay for a little
insight into fashionable life. I told them that there was nothing I so
much hated as fashionable life, but that, as I was anything but a selfish
person, I would endeavour to stifle my abhorrence of it for a time and
attend them either to Leamington or Harrogate. By this speech I obtained
my wish, even as I knew I should, for my wife and daughter instantly
observed that, after all, they thought we had better go into Wales,
which, though not so fashionable as either Leamington or Harrogate, was a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account