George Borrow: The Man and His BooksThomas, Edward
General
George Borrow: The Man and His Books
Thomas, Edward
Borrow, George, 1803-1881
"_Mother_.--'Perhaps you see sights and visions; I knew a lady once who
was continually thinking that she saw an armed man threaten her, but it
was only an imagination, a phantom of the brain.'
"_Boy_.--'No armed man threatens me; and 'tis not a thing that would
cause me any fear. Did an armed man threaten me, I would get up and
fight him; weak as I am, I would wish for nothing better, for then,
perhaps, I should lose this fear; mine is a dread of I know not what, and
there the horror lies.'
"_Mother_.--'Your forehead is cool, and your speech collected. Do you
know where you are?'
"_Boy_.--'I know where I am, and I see things just as they are; you are
beside me, and upon the table there is a book which was written by a
Florentine; all this I see, and that there is no ground for being afraid.
I am, moreover, quite cool, and feel no pain--but, but--'
"And then there was a burst of 'gemiti, sospiri ed alti guai.' Alas,
alas, poor child of clay! as the sparks fly upward, so wast thou born to
sorrow--Onward!"
And if men passed over this as a youthful distemper, rather often
recurring, what would they make of his saying that "Fame after death is
better than the top of fashion in life"? Would they not accuse him of
entertaining them, as he did his companion and half-sweetheart of the
dingle, Isopel Berners, "with strange dreams of adventure, in which he
figures in opaque forests, strangling wild beasts, or discovering and
plundering the hordes of dragons; and sometimes . . . other things far
more genuine--how he had tamed savage mares, wrestled with Satan, and had
dealings with ferocious publishers"?
He did not simplify the matter by his preface. There he announced that
the book was "a dream." He had, he said, endeavoured to describe a
dream, partly of adventure, in which will be found copious notices of
books and many descriptions of life and manners, some in a very unusual
form. A dream containing "copious notices of books"! A dream in three
volumes and over a thousand pages! A dream which he had "endeavoured to
describe"! From these three words it was necessary to suppose that it
was a real dream, not a narrative introduced by the machinery of a dream,
like "Pilgrim's Progress," and "The Dream of Fair Women." And so it was.
The book was not an autobiography but a representation of a man's life in
the backward dream of memory. He had refused to drag the events of his
life out of the spirit land, to turn them into a narrative on the same
plane as a newspaper, leaving readers to convert them back again into
reality or not, according to their choice or ability. His life seemed to
him a dream, not a newspaper obituary, not an equestrian statue on a
pedestal in Albemarle Street opposite John Murray's office.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account