"The Loving Ballad of Lord Bateman" is one of the puzzles of literature.
Mr Andrew Lang decides that it is a _volkslied_, to which, for the
version of it illustrated by Cruikshank, Thackeray contributed the notes
considered by some to be by Dickens. Mr Blanchard Jerrold thinks "nobody
but Thackeray" could have written the lines about "this young bride's
mother Who never was heard to speak so free," and I think that the notes
are Thackeray's, and the ballad an example of a class of literature from
which Thackeray drew comic inspiration. Cruikshank heard it sung outside
"a wine vaults" (_sic_) at Battle Bridge by a young gentleman called
"The Tripe-skewer." The ballad became part of Cruikshank's repertory. Mr
Walter Hamilton states that Cruikshank sang "Lord Bateman" in the
presence of Dickens and Thackeray "at a dinner of the Antiquarian
Society, with the Cockney mal-pronunciations he had heard given to it by
a street ballad-singer." He adds that Thackeray expressed a wish, which
he allowed Cruikshank to sterilise, to print the ballad with
illustrations. We may therefore suppose, despite the omission of the
notes to Lord Bateman from the "Biographical Edition" of Thackeray's
works, that they are by the author of "The Ballad of Eliza Davis."
Cruikshank, overflowing with lacteal kindness, added three verses to the
"loving ballad" as he heard it, in which the bride who yields place to
the Turk's daughter is married to the "proud porter." Cruikshank's
etchings are charmingly naïve and expressive. The bibliophool pays eight
guineas for a first edition, minus the shading of the trees in the plate
entitled _The Proud Young Porter in Lord Bateman's State Apartment_.
"The Bachelor's Own Book" is a story told in pictures and footlines,
both by the artist. The hero is "Mr Lambkin, gent," a podgy-nosed
prototype of Juggins, who amuses himself by the nocturnal removal of
knockers and duly appears in the police court, but is ultimately led to
domestic felicity by the dreary spectacle of a confirmed bachelor alone
in an immense salon of the Grand Mausoleum Club. Some of the
etchings--notably Mr Lambkin feebly revolting against his medicine--are
mirth-provoking, and his various swaggering attitudes are well-imagined.
"Cruikshankiana" conveniently presents a number of George Cruikshank's
caricatures in reprints about a decade older than the plates. The
preface solemnly but with ludicrous inaccuracy states that in each
etching "a stern moral is afforded, and that in the most powerful and
attractive manner."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account