James de la Mothe Borglum at twenty-three was a Latin-and-Greek scholar in his last year as a medical student. He took passage with his sweetheart on a freighter from Esbjerg across the North Sea to London. They were married in London and immediately afterward took passage in a three-masted sailing ship on a voyage from Liverpool to New York. Of this voyage Gutzon writes: The trip was a nightmare. The ship was dismasted in a violent storm. The passengers helped to clear away the wreckage and drop it overboard. Then with a few spars for masts and sails made out of bedding they gathered wind enough to carry them to the New World. They were six weeks on the way, most of the time at the mercy of the mad sea. The honeymooners lingered only a day or two in New York. Steam trains took them to Nebraska City on the west bank of the Missouri River. There they joined an expedition of 126 wagons starting out for Oregon. They were months on the road, rarely traveling more than ten miles a day. The day’s course depended on the distance between water holes. They traveled without incident until they came into the land of the Cheyennes at the confluence of the North and South Platte rivers. The team boss had died. James Borglum, who was an able doctor and popular with the people in the train, was chosen to converse with some visiting Indians. One of them asked permission to examine Borglum’s pistol and shot himself with it. The chief blamed the mishap on the white spokesman because he had owned the pistol. He demanded the surrender of Borglum’s person and was refused. The Indians, loudly muttering, went away. They spent a restless night, but the expected attack did not come. Toward midnight a band of wild horses rushed into the expedition’s herd of mules, horses and oxen. These animals were well tied and guarded and there was no alarm save for the sudden screaming of a woman. Nothing amiss was discovered until a check was made toward morning and the wife of a teamster was found to be missing. Twenty years later she was found in Montana, the wife of a chief, with grown children. She refused to leave her adopted people or to return to the whites. James Borglum never forgot the tragedy of this long trip. The desperate hardships came near the end. There was scarcity of everything. It is hard to realize the amount of food consumed by some 450 men, women and children in four months, or the amount of water necessary daily on a dry plain in midsummer to keep horses and oxen on their feet. Borglum used to tell of a small group of voyagers who had joined his party in Wyoming. They had been living on mule harness which they boiled to give salt and “some strength” to the water.