Gleanings from the Harvest-Fields of Literature: A Melange of Excerpta
General
Gleanings from the Harvest-Fields of Literature: A Melange of Excerpta
Literary curiosa; Literature -- Dictionaries
The Orientalists are not without this literary folly. A Persian poet
read to the celebrated Jami a ghazel of his own composition, which Jami
did not like; but the writer replied it was, notwithstanding, a very
curious sonnet, for the letter _Aliff_ was not to be found in any of the
words! Jami sarcastically answered, “You can do a better thing yet; take
away _all the letters_ from every word you have written.”
This alphabetical whim has assumed other shapes, sometimes taking the
form of a fondness for a particular letter. In the _Ecloga de Calvis_ of
Hugbald the Monk, all the words begin with a C. In the Nugæ Venales
there is a Poem by Petrus Placentius, entitled Pugna Porcorum, in which
every word begins with a P. In another performance in the same work,
entitled _Canum cum cattis certamen_, in which “apt alliteration’s
artful aid” is similarly summoned, every word begins with a C.
Lord North, one of the finest gentlemen in the Court of James I., has
written a set of sonnets, each of which begins with a successive letter
of the alphabet. The Earl of Rivers, in the reign of Edward IV.,
translated the Moral Proverbs of Christiana of Pisa, a poem of about two
hundred lines, almost all the words of which he contrived to conclude
with the letter E.
The Pangrammatists contrive to crowd all the letters of the alphabet
into every single verse. The prophet Ezra may be regarded as the father
of them, as may be seen by reference to ch. vii., v. 21, of his Book of
Prophecies. Ausonius, a Roman poet of the fourth century, whose verses
are characterized by great mechanical ingenuity, is fullest of these
fancies.
The following sentence of only 48 letters, contains every letter of the
alphabet:—_John P. Brady, give me a black walnut box of quite a small
size_.
The stanza subjoined is a specimen of both lipogrammatic and
pangrammatic ingenuity, containing every letter of the alphabet except
_e_. Those who remember that _e_ is the most indispensable letter, being
much more frequently used than any other,[1] will perceive the
difficulty of such composition.
Footnote 1:
The relative proportions of the letters, in the formation of words,
have been pretty accurately determined, as follows:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account