Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
The preceding words were written in the summer of 1813; I ask that the
reader will not now find fault with me, but simply recall what was said
above,--that this is merely an individual attempt to show how different
poetic geniuses have tried to reconcile and resolve that tremendous
antithesis which has appeared in their works in so many forms. To
say more would be superfluous, since interest has been centred in
this question for the past few years, and excellent explanations have
been given us. Above all I wish to mention Blümner’s highly valuable
treatise, _On the Idea of Fate in the Tragedies of Æschylus_, and
the excellent criticism of it in the supplement of the _Jenaische
Literaturzeitung_. Therefore, I come without further comment to my
third point, which relates immediately to the German theatre and to
Schiller’s efforts to establish it for the future.
_III. Shakespeare as Playwright_
When lovers of art wish to enjoy any work, they contemplate and delight
in it as a whole, that is, they try to feel and apprehend the unity
which the artist can bring to them. Whoever, on the other hand, wishes
to judge such works theoretically, to assert some judgment about them,
or instruct some one about them, must use his discriminating and
analytic faculty. This we attempted to carry out when we discussed
Shakespeare, first, as poet in general, and then compared him with
the ancient and modern poets. Now we intend to close the matter by
considering him as a playwright, or poet of the theatre.
Shakespeare’s fame and excellence belong to the history of poetry; but
it is an injustice towards all playwrights of earlier and more recent
times to give him his entire merit in the annals of the theatre.
A universally recognized talent may make of its capacities some use
which is problematical. Not everything which the great do is done in
the best fashion. So Shakespeare belongs by necessity in the annals of
poetry; in the annals of the theatre he appears only by accident. Since
we can honor him so unreservedly in the first case, it behooves us in
the second to explain the conditions to which he had to accommodate
himself, but not therefore to extol these conditions as either
admirable or worthy of imitation.
We must distinguish closely-related poetic _genres_, however often
they may be confused and merged together in actual treatment,--epic,
dialogue, drama, play. _Epic_ requires the verbal delivery to the
crowd through the mouth of an individual; _dialogue_, conversation
in a narrow circle, where the crowd may eventually listen; _drama_,
conversation bound up with action, even if enacted only before the
imagination; _play_, all three together, in so far as they appeal to
the sense of vision, and can be embodied under certain conditions of
personal presence and stage-setting.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account