Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
The subject-matter which in this manner more or less determined the
form was sought by the Germans in the most varied quarters. They had
handled few national subjects, or none at all. Schlegel’s _Hermann_
only pointed the way. The idyllic tendency had immense vogue. The
want of distinctive character in Gessner, with all his gracefulness
and childlike sincerity, made every one think himself capable of the
like. In the same manner, those poems which were intended to portray
a foreign nationality were founded merely on a common humanity, as,
for instance, the _Jewish Pastoral Poems_, all those on patriarchal
subjects, and any others based on the Old Testament. Bodmer’s
_Noachide_ was a perfect type of the watery deluge that swelled high
around the German Parnassus, and abated but slowly. Anacreontic
dallyings likewise made it possible for numberless mediocre writers
to meander aimlessly in a vague prolixity. The precision of Horace
compelled the Germans, though but slowly, to conform to him. Neither
did the burlesques, modeled, for the most part, on Pope’s _Rape of the
Lock_, succeed in inaugurating better times.
Yet I must here mention a delusion, which was taken as seriously
as it appears ridiculous on closer inspection. The Germans had now
an adequate historical knowledge of all the kinds of poetry in
which the various nations had excelled. This assignment of poetry
to its respective pigeon-holes--a process in reality fatal to its
true spirit--had been accomplished with approximate completeness by
Gottsched in his _Critical Art of Poetry_, and at the same time he
had shown that in all the divisions were to be found excellent works
by German poets. And so it went on. Every year the collection became
more considerable, but every year one work ousted some other from the
place in which it had hitherto shone. We now possessed, if not Homers,
yet Virgils and Miltons; if not a Pindar, yet a Horace; of Theocrituses
there was no lack; and thus they soothed themselves by comparisons from
abroad, whilst the mass of poetical works constantly increased, so that
at last it was possible to make comparisons at home.
With the cultivation of the German language and style in every
department, the power of criticism also increased; but while the
reviews then published of works upon religious and ethical as well
as medical subjects were admirable, the critiques of poems, and of
whatever else relates to _belles lettres_, will be found, if not
pitiful, at least very feeble. This holds good of the _Literary
Epistles_ and the _Universal German Library_, as well as of the
_Library of Belles Lettres_, and might easily be verified by notable
instances.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account