Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
If a poet would work politically, he must give himself up to a party;
and so soon as he does that he is lost as a poet; he must bid farewell
to his free spirit, his unbiased view, and draw over his ears the cap
of bigotry and blind hatred.
The poet, as a man and citizen, will love his native land; but the
native land of his _poetic_ powers and poetic action is the good,
noble, and beautiful, which is confined to no particular province or
country, and which he seizes upon and forms wherever he finds it.
Therein is he like the eagle, who hovers with free gaze over whole
countries, and to whom it is of no consequence whether the hare on
which he pounces is running in Prussia or in Saxony.
And, then, what is meant by love of one’s country? what is meant by
patriotic deeds? If the poet has employed a life in battling with
pernicious prejudices, in setting aside narrow views, in enlightening
the minds, purifying the tastes, ennobling the feelings and thoughts of
his countrymen, what better could he have done? how could he have acted
more patriotically?
_Poetry and History_
Manzoni wants nothing except to know what a good poet he is, and what
rights belong to him as such. He has too much respect for history,
and on this account always adds explanations to his pieces, in which
he shows how faithful he has been to detail. Now, though his facts
may be historical, his characters are not so, any more than my Thoas
and Iphigenia. No poet has ever known the historical characters which
he has painted; if he had, he could scarcely have made use of them.
The poet must know what effects he wishes to produce, and regulate
the nature of his characters accordingly. If I had tried to make
Egmont as history represents him, the father of a dozen children, his
light-minded proceedings would have appeared very absurd. I needed an
Egmont more in harmony with his own actions and my poetic views; and
this is, as Clara says, _my_ Egmont.
What would be the use of poets, if they only repeated the record of
the historian? The poet must go further, and give us, if possible,
something higher and better. All the characters of Sophocles bear
something of that great poet’s lofty soul; and it is the same with the
characters of Shakespeare. This is as it ought to be. Nay, Shakespeare
goes farther, and makes his Romans Englishmen; and there, too, he is
right; for otherwise his nation would not have understood him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account