This edition of 1633 is the final development of what had been a slow
growth. The sixteenth century witnessed a great revival, almost a
creation of the science of botany. People began to translate the great
_Materia Medica_ of the Greek physician, Dioscorides of Anazarba, and
to comment upon it. The Germans were the first to append woodcuts to
their botanical descriptions, and it is Otto Brunfelsius, in 1530, who
has the credit of being the originator of such figures. In 1554 there
was published the first great Herbal, that of Rembertus Dodonaeus,
body-physician to the Emperor Maximilian II., who wrote in Dutch. An
English translation of this, brought out in 1578, by Henry Lyte, was
the earliest important Herbal in our language. Five years later, in
1583, a certain Dr. Priest translated all the botanical works of
Dodonaeus, with much greater fulness than Lyte had done, and this
volume was the germ of Gerard's far more famous production. John
Gerard was a Cheshire man, born in 1545, who came up to London, and
practised there as a surgeon.
According to his editor and continuator, Thomas Johnson, who speaks of
Gerard with startling freedom, this excellent man was by no means well
equipped for the task of compiling a great Herbal. He knew so little
Latin, according to this too candid friend, that he imagined Leonard
Fuchsius, who was a German contemporary of his own, to be one of the
ancients. But Johnson is a little too zealous in magnifying his own
office. He brings a worse accusation against Gerard, if I understand
him rightly to charge him with using Dr. Priest's manuscript
collections after his death, without giving that physician the credit
of his labours. When Johnson made this accusation, Gerard had been
dead twenty-six years. In any case it seems certain that Gerard's
original _Herbal_, which, beyond question, surpassed all its
predecessors when it was printed in folio in 1597, was built up upon
the ground-work of Priest's translation of Dodonaeus. Nearly forty
years later, Thomas Johnson, himself a celebrated botanist, took up
the book, and spared no pains to reissue it in perfect form. The
result is the great volume before us, an elephant among books, the
noblest of all the English Herbals. Johnson was seventy-two years of
age when he got this gigantic work off his hands, and he lived eleven
years longer to enjoy his legitimate success.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account