Graham's Magazine, Vol. XXX, No. 3, March 1847 — John Shaqi
Graham's Magazine, Vol. XXX, No. 3, March 1847Various
General
Graham's Magazine, Vol. XXX, No. 3, March 1847
Various
Literature -- Periodicals; Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals
Carlyle must undoubtedly plead guilty to the charge of mannerism. He not
only has his vein, but his peculiar manner of working it. He has a style
which can be imitated, and sometimes is an imitator of himself. Every
man, though born and bred in the metropolis of the world, will still
have some provincialism adhering to him; but in proportion as his aim is
simple and earnest, he approaches at once the most ancient and the most
modern men. There is no mannerism in the Scriptures. The style of
proverbs, and indeed of all _maxims_, whether measured by sentences or
by chapters, if they may be said to have any style, is one, and as the
expression of one voice, merely an account of the matter by the latest
witness. It is one advantage enjoyed by men of science, that they use
only formulas which are universal. The common language and the common
sense of mankind, it is most uncommon to meet with in the individual.
Yet liberty of thought and speech is only liberty to think the universal
thought, and speak the universal language of men, instead of being
enslaved to a particular mode. Of this universal speech there is very
little. It is equable and sure; from a depth within man which is beyond
education and prejudice.
Certainly, no critic has anywhere said what is more to the purpose, than
this which Carlyle’s own writings furnish, which we quote, as well for
its intrinsic merit as for its pertinence here. “It is true,” says he,
thinking of Richter, “the beaten paths of literature lead the safeliest
to the goal; and the talent pleases us most, which submits to shine with
new gracefulness through old forms. Nor is the noblest and most peculiar
mind too noble or peculiar for working by prescribed laws; Sophocles,
Shakspeare, Cervantes, and in Richter’s own age, Goethe, how little did
they innovate on the given forms of composition, how much in the spirit
they breathed into them! All this is true; and Richter must lose of our
esteem in proportion.” And again, in the chapter on Goethe, “We read
Goethe for years before we come to see wherein the distinguishing
peculiarity of his understanding, of his disposition, even of his way of
writing, consists! It seems quite a simple style, [that of his?]
remarkable chiefly for its calmness, its perspicuity, in short, its
commonness; and yet it is the most uncommon of all styles.” And this,
too, translated for us by the same pen from Schiller, which we will
apply not merely to the outward form of his works, but to their inner
form and substance. He is speaking of the artist. “Let some beneficent
divinity snatch him, when a suckling, from the breast of his mother, and
nurse him with the milk of a better time, that he may ripen to his full
stature beneath a distant Grecian sky. And having grown to manhood, let
him return, a foreign shape, into his century; not, however, to delight
it by his presence, but, dreadful, like the son of Agamemnon, to purify
it. The matter of his works he will take from the present, but their
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account