Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
Then she emptied her basin of broth, and when she was fully satisfied,
she once more said, “What shall I do? Shall I shear first, or shall I
sleep first? I will sleep first.” Then she lay down among the corn and
fell asleep.
Hans had been at home for a long time, but Elsie did not come. Then
said he, “What a clever Elsie I have. She is so industrious, that she
does not even come home to eat.”
As, however, she still stayed away, and it was evening, Hans went out
to see what she had cut. But nothing was cut, and she was lying among
the corn, asleep. Then Hans hastened home and brought a fowler’s net
with little bells and hung it round about her, and she still went on
sleeping. Then he ran home, shut the house-door, and sat down in his
chair and worked.
At length, when it was quite dark, Clever Elsie awoke and when she got
up there was a jingling all round about her, and the bells rang at each
step which she took. Then she was frightened, and became uncertain
whether she really was Clever Elsie or not, and said, “Is it I, or is
it not I?”
But she knew not what answer to make to this, and stood for a time in
doubt. At length she thought, “I will go home and ask if it be I, or if
it be not I. They will be sure to know.”
She ran to the door of her own house, but it was shut. Then she knocked
at the window and cried, “Hans, is Elsie within?”
“Yes,” answered Hans, “she is within.”
Hereupon she was terrified, and said, “Ah, heavens! Then it is not I,”
and went to another door.
But when the people heard the jingling of the bells, they would not
open it, and she could get in nowhere. Then she ran out of the village,
and no one has seen her since.
[Illustration]
THE BREMEN TOWN-MUSICIANS
A certain man had a Donkey, which had carried the corn-sacks to the
mill faithfully for many a long year; but his strength was going, and
he was growing more and more unfit for work.
Then his master began to consider how he might best save his keep; but
the Donkey, seeing that no good wind was blowing, ran away and set out
on the road to Bremen.
“There,” he thought, “I can surely be town-musician.”
When he had walked some distance, he found a Hound lying on the road,
gasping like one who had run till he was tired.
“What are you gasping so for, you big fellow?” asked the Donkey.
“Ah,” replied the Hound, “as I am old, and daily grow weaker and no
longer can hunt, my master wants to kill me. So I have taken to flight.
But now how am I to earn my bread?”
“I tell you what,” said the Donkey, “I am going to Bremen, and shall
be town-musician there. Come with me and engage yourself also as a
musician. I will play the lute, and you shall beat the kettledrum.”
The Hound agreed, and on they went.
Before long, they came to a Cat, sitting on the path, with a face like
three rainy days!
“Now then, old shaver, what has gone askew with you?” asked the Donkey.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account