Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
“Alas, dear Father,” she answered, “they have gone away and left me
alone!” and she told him that she had seen from her little window, how
her brothers had flown away over the forest in the shape of Swans. And
she showed him the feathers, which they had let fall in the courtyard,
and which she had picked up.
The King mourned, but he did not think that the Queen had done this
wicked deed. And as he feared that the girl also would be stolen from
him, he wanted to take her away. But she was afraid of the Queen,
and entreated the King to let her stay just one night more in the
forest-castle.
The poor girl thought, “I can no longer remain here. I will go and seek
my brothers.” And when night came, she ran away, and went straight into
the forest.
She walked the whole night long, and next day also without stopping,
until she could go no farther for weariness. Then she saw a forest-hut,
and went into it, and found a room with six little beds. She did not
venture to get into any of them, but crept under one, and lay down
on the hard ground, to pass the night there. Just before sunset she
heard a rustling, and saw six Swans come flying in at the window.
They alighted on the ground and blew at each other, and blew all the
feathers off, and their swan’s skins stripped off like a shirt.
Then the maiden looked at them and recognized her brothers. She
rejoiced and crept forth from beneath the bed. The brothers were not
less delighted to see their little sister, but their joy was short.
“Here can you not abide,” they said to her. “This is a shelter for
robbers. If they come home and find you, they will kill you.”
“But can you not protect me?” asked the little sister.
“No,” they replied, “only for one quarter of an hour each evening, can
we lay aside our swan’s skins and have our human form. After that, we
are once more turned into Swans.”
The little sister wept, and said, “Can you not be set free?”
“Alas, no,” they answered, “the conditions are too hard! For six years
you may neither speak nor laugh, and in that time you must sew together
six little shirts of Star-Flowers for us. And if one single word falls
from your lips, all your work will be lost.”
And when the brothers had said this, the quarter of an hour was over,
and they flew out of the window again as Swans.
[Illustration: THE PRINCESS WENT OUT AND GATHERED STAR-FLOWERS]
The maiden, however, resolved to deliver her brothers, even if it
should cost her her life. She left the hut, went into the midst of the
forest, seated herself on a tree, and there passed the night. Next
morning, she went out and gathered Star-Flowers and began to sew.
She could not speak to any one, and she had no wish to laugh. She sat
there and looked at nothing but her work.
When she had spent a long time there, it came to pass that the King of
the country was hunting in the forest, and his huntsmen came to the
tree on which the maiden was sitting.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account