Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
She went and opened the door, and the Frog hopped in and followed her,
step by step, to her chair. There he sat still and cried, “Lift me up
beside you.”
She delayed, until at last the King commanded her to do it. When the
Frog was once on the chair, he wanted to be on the table, and when he
was on the table, he said, “Now, push your little golden plate nearer
to me that we may eat together.”
She did this, but it was easy to see that she did not do it willingly.
The Frog enjoyed what he ate, but almost every mouthful she took,
choked her.
At length he said, “I have eaten and am satisfied. Now I am tired,
carry me into your little room and make your little silken bed ready;
and we will both lie down and go to sleep.”
The King’s Daughter began to cry, for she was afraid of the cold Frog,
which she did not like to touch, and which was now to sleep in her
pretty, clean little bed.
But the King grew angry and said, “He who helped you when you were in
trouble, ought not afterward to be despised.”
So she took hold of the Frog with two fingers, carried him upstairs,
and put him in a corner. But when she was in bed, he crept to her and
said, “I am tired, I want to sleep as well as you; lift me up or I will
tell your father.”
Then she was terribly angry, and took him up and threw him with all her
might against the wall.
“Now, you will be quiet, odious Frog,” said she.
But when he fell down, he was no Frog but a King’s Son with beautiful
kind eyes!
He, by her father’s will, was now her dear companion and husband. Then
he told her how he had been bewitched by a wicked Witch, and how no
one could have delivered him from the fountain but herself, and that
to-morrow they would go together into his kingdom.
Then they went to sleep, and next morning when the sun awoke them, a
coach came rolling up drawn by eight white horses, with white ostrich
feathers on their heads. They were harnessed with golden chains, and
behind stood the young King’s servant, Faithful Henry. Faithful Henry
had been so unhappy when his master was changed into a Frog, that he
had three iron bands laid round his heart, lest it should burst with
grief and sadness.
The coach was to conduct the young King into his kingdom. Faithful
Henry helped them both in, and placed himself behind again, and was
full of joy because of this deliverance. And when they had driven
a part of the way, the King’s Son heard a cracking behind him as if
something had broken. So he turned round and cried:
“_Henry, the coach does break!_”
“_No, no, my lord, you do mistake!
It is the band around my heart,
That felt such great and bitter smart,
When you were in the fountain strange,
When you into a Frog were changed!_”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account