Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
They were terrified and wanted to hide themselves. One sprang under the
table, the second into the bed, the third into the stove, the fourth
into the kitchen, the fifth into the cupboard, the sixth under the
washing-bowl, and the seventh into the clock-case. But the Wolf found
them all and made no delay, but swallowed one after the other down his
throat. The youngest in the clock-case was the only one he did not find.
When the Wolf had satisfied his appetite, he took himself off, laid
himself down under a tree in the green meadow outside, and began to
sleep.
Soon afterward, the old Goat came home again from the forest. Ah! what
a sight she saw there! The house-door stood wide open. The table,
chairs, and benches were thrown down, the washing-bowl lay broken to
pieces, and the quilts and pillows were pulled off the bed.
She sought her children, but they were nowhere to be found. She called
them one after another by name, but no one answered. At last, when she
called the youngest, a soft voice cried, “Dear Mother, I am in the
clock-case.”
She took the Kid out, and it told her that the Wolf had come and had
eaten all the others. Then you may imagine how she wept over her poor
children!
At length, in her grief she went out, and the youngest Kid ran with
her. When they came to the meadow, there lay the Wolf by the tree and
he was snoring so loud that the branches shook. She looked at him on
every side and saw that something was moving and struggling in his
stomach. “Ah!” said she, “is it possible that my poor children, whom he
has swallowed down for his supper, can be still alive?”
Then the Kid had to run home and fetch scissors, and a needle and
thread, and the Goat cut open the monster’s stomach. Hardly had she
made one cut, than a little Kid thrust its head out, and when she had
cut farther, all six sprang out one after another, and were all still
alive, and had suffered no hurt whatever, for in his greediness the
monster had swallowed them whole.
What rejoicing there was! They embraced their dear mother, and jumped
like a tailor at his wedding. The mother, however, said, “Now go and
look for some big stones. We will fill the wicked beast’s stomach with
them, while he is asleep.”
Then the seven Kids dragged the stones thither with all speed, and put
as many of them into his stomach as they could get in. And the mother
sewed him up again in the greatest haste; so that he was not aware of
anything and never once stirred.
When the Wolf had had his sleep out, he got on his legs, and as the
stones in his stomach made him very thirsty, he wanted to go to a well
to drink. But when he began to walk and to move about, the stones in
his stomach knocked against each other and rattled. Then cried he:
“_What rumbles and tumbles
Against my poor bones?
I thought ’twas six Kids,
But it’s only big stones!_”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account